Lajmet   Info   Liria Kombėtare   Webmaster   English
Kontakt   Forumi   Pėrmbajtja 
Fillim
Lajmet

Arkivi  

Linket 
Kėrko Lajmin

Kontakti

Forumi - mendimi juaj ėshtė me rėndėsi


Botuar: 28 Aug 2014
Analizė e DW: Gruevski, nga reformator nė diktator i vogėl
  • Nga njė reformator i madh nė njė “diktator tė vogėl”. Ky ėshtė titulli i analizės tė “Dojēeveles” kushtuar 8 vjetorit tė Nikolla Gruevskit, nė postin e kryeministrit.

    vazhdon


    Nė analizė trajtohen 8 vitet e qeverisjes sė Gruevskit dhe tranzicioni i tij nga njė “reformator”, “Realist nė Shkup”, “Pragmatik i orientuar nga Perėndimi” siē e cilėsuan mediat perėndimore nė vitin 2006-tė, madje edhe “Diktator tė vogėl”- titulli qė zbukuronte portretin e kryeministrit maqedonas tė publikuar nė gazetėn zvicerane “Noje Cirher Cajtung”.

    “Mandati i Gruevskit duhet t’i sillte Maqedonisė “rilindjen”, siē edhe paralajmėronte titulli i programit partiak tė tij. Ai premtonte rritje ekonomike, standard mė tė mirė jetėsor, vende pune dhe anėtarėsimin nė BE dhe NATO. Kėto premtime mbeten konstante edhe pse vitet e ardhshme Gruevski dhe partia e tij fitonin bindshėm nė tė gjitha ciklet zgjedhore. Sot, ekonomia ėshtė e njėjta, siē ka qenė nė vitin 2006, papunėsia akoma sillet tek 30%, kurse anėtarėsimi nė NATO dhe BE nuk vėrehen aspak. Siē duket ka zmbrapsje tė dukshme tė standardeve demokratike. Nė esencė ka tė rrėnjosur njė elitė tė fuqishme sunduese e cila akumuloi aq shumė resurse sa qė, thuajse ėshtė e pamundur tė zhvendoset”-thoshte pėr “Dojēevelen”, Anastas Vangeli, Doktorant nė Akademinė e Shkencave tė Polonisė”.

    Nė kėtė analizė citohet gjithashtu edhe mendimi i Andreas Ernestit, korrespondent shumėvjeēar nga Ballkani pėr “Noje Cirher Cajtung”, njėkohėsisht autor i tekstit pėr Gruevskin, sipas tė cilit vetoja greke nė Bukuresht, e shndėrroi Maqedoninė nga njė “histori tė suksesshme” nė njė “vend problematik” tė Ballkanit.

    “Kjo pengoi nxitjen e strukturės politike tė Maqedonisė. Pse njė elitė politike tė krahasohet me reforma liberale, nė dėm tė fuqisė sė vet, dhe pėr kėtė, nuk merr ēmim prestigjioz nėpėrmjet euro- integrimeve”- thotė Ernest.

    Pas Bukureshtit, “Gruevski dhe partia e tij pushtojnė valėn narrative etnocentrike qė rezultoi me projektin “Shkupi 2014”, pėr tė cilin, siē thotė Ernest, ėshtė pėrpjekje shumė e shtrenjtė e imponimit se Maqedonia moderne paska rrėnjė antike”. Nė analizėn e gazetės gjermane numėrohen edhe arsyet e rėnies sė standardeve, ballafaqimet gjyqėsore me kundėrshtarėt politikė, largimi i opozitės nga parlamenti mė 24 dhjetor, presioni ndaj gazetarėve qė kanė mendim kritik, margjinalizimi dhe mbyllja e mediave me ndikim tė cilat mendojnė ndryshe nga Gruevski dhe elita qeverisėse. Alsat-M/V.I./Liria



Botuar: 28 Aug 2014
Dy interpretimet e aktgjykimit pėr kryetarin e Kuvendit
  • Edhe pas shpalljes sė aktgjykimit tė Gjykatės Kushtetuese nė lidhje me zgjedhjen e kryetarit tė Kuvendit tė Kosovės, partitė politike vazhdojnė tė prezantojnė interpretime tė ndryshme nė lidhje me atė se kush ka tė drejtė tė propozojė kandidatin pėr kreun e legjislativit.

    vazhdon


    Pėrderisa Partia Demokratike e Kosovės thotė se pas vendimit tė Kushtetueses janė hequr tė gjitha dilemat dhe se gjatė mandatit tė kėtyre institucioneve, vetėm PDK mund tė nominojė kandidatin pėr kryetar, koalicioni i partive, Lidhja Demokratike e Kosovės, Aleanca pėr Ardhmėrinė e Kosovės dhe Nisma beson se pas dėshtimit eventual tė PDK-sė, nominimin e dytė pėr postin e kryekuvendarit e fiton ky bllok.

    Deputeti dhe ish-shefi i Grupit Parlamentar tė PDK-sė, Adem Grabovci ka thėnė pėr Radion Evropa e Lirė se Kushtetuesja e ka konfirmuar qė partia fituese nėnkupton edhe grupin mė tė madh parlamentar.

    Andaj, sipas tij, vetėm PDK mund tė propozojė kryetarin e Kuvendit gjatė kėtij mandati tė institucioneve. Kurse njė mundėsi tjetėr, sipas tij, ėshtė qė nominimi tė bėhet nė marrėveshje me PDK-nė, por assesi ndonjė kandidaturė qė lė anash pa e pėrfshi Partinė Demokratike.

    "Gjykata Kushtetuese e ka vėrtetuar se Grupi mė i madh parlamentar ėshtė koalicioni parazgjedhor i PDK-sė me subjektet tjera politike, prandaj kjo ėshtė e pakontestueshme dhe e pandryshueshme. Nuk ka dy kandidat pėr kryetar tė Kuvendit, por ka vetėm njė kandidat dhe kjo e drejtė ekskluzivisht i takon vetėm Grupit Parlamentar tė PDK-sė", ka thėnė Grabovci.

    PDK, tė paktėn deklarativisht shprehet se e pret edhe mbėshtetjen e pjesės tjetėr tė Kuvendit pėr kandidaturėn qė do tė jap nė seancė pėr kryetar tė Kuvendit.

    Mirėpo, kjo parti politike, pėrveē takimeve me pakicat, nuk ka arritur tė realizojė ndonjė takim edhe me subjektet politike tė shumicės tė cilat janė pajtuar tė bojkotojnė ēfarėdo forme tė negocimit apo bashkėpunimit me PDK-nė.

    Lideri i Lidhjes Demokratike tė Kosovės, Isa Mustafa, pritet qė tė jetė pėrsėri kandidat i bllokut LDK, AAK dhe Nisma pėr postin e kryetarit tė Kuvendit, ndonėse mbetet ende e paqartė nėse ri-zgjedhja eventuale e tij do tė sfidohet sėrish nga ana e PDK-sė nė Gjykatėn Kushtetuese.

    Sa u pėrket hapave tė ardhshėm qė blloku LDK, AAK dhe Nisma do tė ndjek, Mustafa ka thėnė se ēėshtjet do tė diskutohet ditėve nė vijim.

    Kurse nė lidhje me pritjet e PDK-sė qė njė pjesė e deputetėve tė LDK-sė ta mbėshtesin kandidatin e saj, Mustafa e ka bėrė tė qartė se kjo nuk do tė ndodhė.

    "Ata po bėjnė propagandė, kėshtu qė nėse propaganda u sjell vota, do t'ju sjell, por unė jam shumė i bindur qė asnjė deputet i LDK-sė, nuk po flas edhe pėr ata tė partive tė bllokut, nuk do tė votoj jashtė vullnetit tė tyre dhe jashtė qėndrimeve tona qė i kemi", ka thėnė Mustafa.

    Nė profilin e tij nė Facebook, Mustafa ka shkruar se nuk e mohon qė PDK ka dalė e para nė zgjedhje, por e ka rikujtuar PDK-nė se nuk po arrin tė krijojė shumicėn nė Kuvend pėr formimin e institucioneve.

    "Rrethanat e krijuara po dėshmojnė se partia qė doli e para ka vetėm pėrkrahjen e 30 pėr qind tė votuesve, ndėrsa deputetėt qė kanė 70 pėr qind tė votave nuk e pėrkrahin. Kjo flet se rruga jonė ėshtė e drejtė. Nė demokraci, gjithmonė ėshtė e drejtė rruga e atyre qė arrijnė tė kenė pėrkrahjen e shumicės", ka shkruar Mustafa.

    Mes pozicioneve tė kundėrta tė PDK-sė nė njėrėn anė dhe blloku LDK, AAK dhe Nisma nė anėn tjetėr, Lėvizja Vetėvendosje nuk u garanton votėn asnjėrit prej kėtyre taborreve.

    Ndėrsa pėr PDK-nė e ka tė prerė vendimin se nuk do ta mbėshtes, sa i pėrket koalicionit LDK, AAK dhe Nisma, kjo lėvizje, sipas deputetit tė saj, Visar Ymeri, do ta mbėshtesė kandidaturėn e tyre vetėm nėse paraprakisht arrihet marrėveshje me shkrim me Vetėvendosjen.

    "Ne nuk e kemi votuar as herėn e kaluar. Pa marrėveshje pėr parimet qeverisėse, lėvizja Vetėvendosje nuk do tė votoj e as tė bėhet pjesė e qeverisė", ka theksuar Ymeri.

    Marrė parasysh pozicionet e blloqeve politike tė krijuara pas zgjedhjeve tė 8 qershorit, pavarėsisht se aktgjykimit tė Kushtetueses, ēėshtja e zgjedhjes sė kryetarit tė Kuvendit mund edhe tė mos zgjidhet nė seancėn e radhės qė pritet tė thirret ditėve nė vijim.

    Zvarritja nė konstituimin e plotė dhe funksionalizimin e Kuvendit do tė shtynte tutje formimin e qeverisė sė Kosovės me ēka do tė vazhdonte edhe vakuumi institucional nė Kosovė. (rel)/V.I./Liria



Botuar: 28 Aug 2014
Vlorė, tritol makinės nė ecje. Vdes biznesmeni, plagoset pasagjerja
  • Atentat me tritol nė qytetin e Vlorės. Njė person ka humbur jetėn dhe njė ka mbetur i plagosur nga shpėrthimi i njė makinė rreth orės 07:00 tė mėngjesit te sotėm nė kryqėzimin pranė sheshit “Omonia”, nė rrugėn Trans-Ballkanike.

    vazhdon


    Automjeti tip “Mitsubishi” me targė AA848JX ka qenė nė lėvizje pranė sheshit “Omonia”, nė momentin qė ka shpėrthyer. Gazetari Enrik Mehmeti nga vendgjarja ben me dije se njė nga personat qė ndodhej nė automjet, konkretisht drejtuesi ka gjetur vdekjen e menjehershme ndėrsa tjetri, pasagjeri ka mbetur i plagosur rėndė pėr jetėn.

    Viktima eshte 42-vjeēari Isuf Kokaj, alias Isuf Brahimaj pronar i njė hoteli nė Radhimė qė pritej tė inaugurohej kėto ditė. Vellai i 42 -vjeēarit, i kishte shpėtuar njė atentati rreth njė vit mė parė nga i cili nuk pati dėmtime serioze.Tė njėjtat burime bėjnė me dije se e plagosur nė gjendje tė rėnde, me djegie tė shkallės se tretė ka mbetur 19-vjeēarja Ornela Gjini e cila ėshtė nisur menjėherė drejt Tiranės. Vajza ishte pasagjere nė autometin qė shpėrtheu me tritol. Forca e shpėrthimit, duket se ka nxjerrė jashtė Gjinin 19-vjeē, e cila ėshtė marrė nga kalimtarė tė rastit dhe ėshtė transportuar me urgjencė.

    Efektivėt e policisė ndodhen nė vendin e ngjarjes dhe po punojnė pėr zbardhjen e plotė tė ngjarjes sė rėndė. Episodi i tmerrshėm me tritol u shėnua nė njė zonė tepėr popullore nė Vlorė dhe nė njė kohė kur ky qytet ėshtė tepėr i frekuentuar nga pushuesit qė ende nuk kanė mbyllur pushimet verore.

    SHPĖRTHIMI ME TRITOL TE TELEKOMANDUAR
    Rreth 500 gramė eksploziv i llojit tritol dyshohet se i ėshtė vendosur automjetit Mitsubishi” me targė AA848JX. Ka mjaftuar kjo sasi qė automjeti teksa ishte nė lėvizje e sipėr tė shpėrthejė me fuqi tė madhe.
    Nė vendgjarje kanė mbėrritur menjeherė forca tė shumta policie tė cilat kanė rrethuar dhe skenėn e krimit. Paraprakisht dyshohet se mjeti ėshtė hedhur nė erė pėrmes njė shpėrthimi tė telekomanduar.

    POLICIA JEP DETAJET E NGJARJES
    Vlorė mė 28.08.2014 rreth orė 07:14 nė Sallėn Operative tė Drejtorisė sė Policisė Qarku Vlorė ėshtė marrė njoftim nė lagjen “28 Nėntori” ka ndodhur njė shpėrthim. Menjėherė nė vend kanė shkuar tė gjitha shėrbimet e Policisė tė cilat kanė kryer veprimet e para procedurale si dhe shėrbimi zjarrfikės.

    Nga kryerja e veprimeve tė para hetimore ka rezultuar automjeti tip Mitsubishi ngjyrė e bardhe me targa AA848JX me pronar shtetasin I. K., vjeē 42, banues nė fshatin Shėrisht ka shpėrthyer.

    Nė momentin e shpėrthimit brenda nė automjet dyshohet se ndodhej shtetasi I. K., i cili ka gjetur vdekjen e menjėhershme si dhe shtetasja O. M., vjeē 19 e cila ėshtė nė gjendje tė rėndė shėndetėsore. Nuk ka persona tė tjerė tė lėnduar.

    Menjėherė nė lidhje me kėtė ngjarje ėshtė ngritur njė grup i posaēėm hetimor nė pėrbėrje tė tė cilit janė specialistėt mė tė mirė Kundėr Krimeve tė Rėnda nė Drejtorinė e Pėrgjithshme tė Policisė Tiranė, Drejtorinė e Policisė Qarku Vlore si dhe Prokurorė Kundėr Krimeve tė Rėnda Tiranė dhe Vlorė.

    ATENTATI DHE PARA NJĖ VITI DHE IDENTITETI I NDRYSHUAR
    Duket se familja Kokaj nuk ka qenė e qetė nga atentatet me eksploziv. Vėllai i 42 -vjeēarit, i ka shpėtuar njė atentati rreth njė vit mė parė nga i cili nuk pati dėmtime serioze. Atentati u shenua me 31 Gusht, 2013, ndersa autor dyshohet se ka qene killer, Julian Sinanaj.
    Ndėrkohė 42-vjeēari Isuf Kokaj i cili mbeti i vrarė sot nė njė atentat ėshtė pronar i njė hoteli nė Radhimė qė pritej tė inaugurohej kėto ditė. Isufi kishte nderruar mbiemrin kohet e fundit pasi mbiemri i vertete eshte Isuf Brahimaj. Njihej si nje nga p

    19-VJECARJA NE TERAPI INTENSIVE
    Mjekėt e QSUT-sė bėjnė me dije se 19-vjeēarja po mbahet nė terapi intensive. Ata theksojnė se O.M ka pėsuar djegie nė dy gjymtyrėt e poshtme. E reja ka tė thyer edhe njėrin krah. Mjekėt bėjnė me dije se do tė japin informacion tė saktė vetėm pasi tė kenė kaluar 24 orė. (Ballkanweb)/V.I./Liria



Botuar: 28 Aug 2014

Shefi i ardhshėm i politikės sė jashtme evropiane

  • Krerėt e qeverive evropiane do tė takohen nė Bruksel tė shtunėn, pėr tė zgjedhur dy mbajtėsit e vendeve kryesore tė bllokut, pėr pesė vitet e ardhshme.

    vazhdon


    Nė muajin qershor tė kėtij viti, ata u pajtuan qė Jean-Claude Juncker, ish kryeministri i Luksemburgut, do tė udhėheqė Komisionin Evropian. Tani ata duhet tė vendosin pėr tjera "punė tė mėdha" tė Bashkimit.

    Ėshtė ende e paqartė se kush do tė bėhet president i Kėshillit Evropian. Por, konsensusi nė rritje ėshtė qė Federica Mogherini, ministrja e Jashtme e Italisė, do tė bėhet pėrfaqėsuesja e ardhshme pėr marrėdhėnie me jashtė, shkruan nė numrin e sotėm e pėrditshmja Financial Times.

    Roli i pėrfaqėsuesit tė lartė tė BE-sė shihet si njė nga mė tė rėndėsishmit nė Bruksel.

    Nė fusha si tregtia, BE-ja operon me koherencė si bllok. Por nė marrėdhėniet e jashtme - qė kanė tė bėjnė me Rusinė, Kinėn apo Lindjen e Mesme - anėtarėt e shteteve tė mėdha dėshirojnė tė veprojnė vetė.

    "Njė pėrfaqėsues i lartė i fuqishėm mund tė ndihmojė tė zbusė diferencat e qeverive kombėtare. Krerėt e qeverive tė BE-sė janė tė njohur pėr ndryshimet qė i bėjnė nė minutat e fundit. Por nėse puna i besohet zonjės Mogherini, kjo do tė ishte dėshpėruese", shkruan gazeta.

    Sipas saj, nė kohė tė tensioneve ndėrkombėtare, BE-ja mund tė vendoste dikė tjetėr pėr njė post tė tillė, si ministrin i Jashtėm suedez Carl Bildt apo homologun e tij, holandezin Frans Timmermans.

    "Ndryshe nga ta, zonja Mogherini ishte pak e njohur para se tė bėhej ministrja e Jashtme italiane para gjashtė muajsh. Nėse zgjidhet, do tė jetė pėr tė njėjtat arsye qė u zgjodh edhe britanikja Catherine Ashton para pesė vitesh. Do tė jetė rezultati i lėvdatave tė elaboruara mes shteteve anėtare, qė votuan secilėn gjė, pėrveē katrorit pranė tė cilit shkruhej 'me eksperiencė'", shkruan Financial Times.

    Me presidentin rus Vladimir Putin qė po vazhdon tė kėrcėnojė Ukrainėn, njė fushė pėr tė cilėn zonja Mogherini do tė shqetėsohej, ėshtė qėndrimi i saj ndaj Rusisė. Bota e korporatave italiane, sipas gazetės, nė fusha si energjia, vazhdon tė mbetet e lidhur ngushtė me Rusinė. Nė kohėn e saj tė shkurtėr si ministre e jashtme, Mogherini ka reflektuar dėshirėn e Italisė pėr tė qetėsuar marrėdhėniet, mė shumė se tė pėrballet me Kremlinin.

    Megjithatė, politikat evropiane ndaj Rusisė, do tė vazhdojnė tė dominohen nga gjermanja Angela Merkel.

    Por, gazeta thotė se nuk ėshtė njė periudhė qė dikush nga zyrtarėt e lartė tė BE-sė tė shihet si i butė nga ana e Moskės.

    Menaxhimi ditor i diplomacisė nuk do tė jetė sfida e vetme e pėrfaqėsuesit tė lartė tė ardhshėm. Me siguri, detyra mė e rėndėsishme do tė jetė tė punojė me pjesėn tjetėr tė komisionit, qė tė ndihmojė BE-nė tė luajė njė rol strategjik, njė qė reflekton peshėn e bllokut si njė fuqi ekonomike botėrore", shkruan FT.

    Sipas saj, nė kėtė fushė BE-ja ka dėshtuar keq gjatė pesė vjetėve tė fundit - mė sė shumti kur vjen te Politikat Fqinjėsore tė Evropės, qė ka pėr qėllim t'i ndihmojė politikisht dhe ekonomikisht stabilitetit tė dhjetėra shteteve nė Afrikė, Lindje tė Mesme dhe Evropė Lindore.

    Kushdo qė e merr punėn pėr politikat e jashtme tė BE-sė, qoftė zonja Mogherini apo dikush tjetėr, do t'i duhet kohė qė ta mbėrthejė atė rol. Ėshtė gabim tė paragjykohet kushdo nga kandidatėt, sepse disa shtete, si Britania, dėrgojnė tė panjohur nė Bruksel.

    Por ajo qė nuk vihet nė dyshim ėshtė se Evropės i duhet njė shef i fortė i politikave tė jashtme - njė qė mund t'i japė BE-sė njė zė mė tė fuqishėm nė botė, pėrfundon shkrimin gazeta. (rel)/V.I./Liria

 
 
Vendi
» Analizė e DW: Gruevski, nga reformator nė diktator i vogėl, 28 Aug 2014
» Rezillėku shqiptar nė parlament, 27 Aug 2014
» Kuvend, rrihen deputetėt shqiptar , 26 Aug 2014
» Xhandarmėria serbe mori pjesė nė konfliktin e 2001-it , 26 Aug 2014
» Samiti i NATO-s, Maqedonia as qė do tė pėrmendet , 26 Aug 2014
» Deputetėt pas pushimeve sfidohen me ndryshimet kushtetuese, 25 Aug 2014
» Maqedonia me tatimet mė tė larta nė Evropė, 14 Aug 2014

Kosova
» Dy interpretimet e aktgjykimit pėr kryetarin e Kuvendit, 28 Aug 2014
» Incidenti nė kufirin Kosovė-Serbi, 28 Aug 2014
» Haradinaj: Po mundohen tė na kushtėzojnė tė negociojmė me Thaēin, 27 Aug 2014
» THAĒI NĖ BERLIN: FOKUS INVESTIMET GJERMANE NĖ KOSOVĖ, 27 Aug 2014
» Asociacioni serb nė marrėveshje me Prishtinėn, 26 Aug 2014
» Oliver Ivanoviē - para gjyqit nėn akuzat pėr krime lufte dhe vrasje, 26 Aug 2014
» Shtyhet grumbullimi i Fondit pėr sigurime shėndetėsore, 25 Aug 2014

Shqipėria
» Vlorė, tritol makinės nė ecje. Vdes biznesmeni, plagoset pasagjerja, 28 Aug 2014
» Konferenca nė Berlin promotor i afrimit tė vendeve tė Ballkanit me BE, 28 Aug 2014
» Armatosja e kurdėve tė Irakut, SHBA falenderon Shqipėrinė: Aleat krah amerikanėve, 27 Aug 2014
» Misioni i FMN-sė sėrish nė Tiranė pėr borxhin dhe investimet, 27 Aug 2014
» Projektet nė tryezėn e Angela Merkelit, 26 Aug 2014
» Rama nė Kroaci: “Korridori i Kaltėr”, domosdoshmėri pėr integrimin e rajonit, 26 Aug 2014
» Böttger: Konferenca e Ballkanit e kthen rajonin nė axhendėn politike gjermane, 26 Aug 2014

Ballkan
» Merkel nė Ballkan: Kompromis do tė thotė qė tė gjitha palėt tė jenė njėsoj tė palumtura.", 16 Jul 2014
» 19 vjet nga Masakra e Srebrenicės tė vrarė rreth 8,000 burra dhe djem boshnjak., 11 Jul 2014
» Tzentrgaz e ndėrton pjesėn serbe tė “Rrjedhės sė Jugut”, 08 Jul 2014
» Rrezik epidemish pas pėrmbytjeve nė Ballkan, 20 May 2014
» Sinkronizimi i Ballkanit me qendrimet e BE, 26 Mar 2014

Bota
» Shefi i ardhshėm i politikės sė jashtme evropiane, 28 Aug 2014
» Ukraina akuzon Rusinė pėr inkursion ushtarak, 28 Aug 2014
» Erdogan - nuk ėshtė president i tė gjithėve nė Turqi, 28 Aug 2014
» NATO do mė shumė prani nė Evropėn Lindore, 28 Aug 2014
» Koment: Pozicione tė papajtueshme nė Minsk, 28 Aug 2014
» OKB: Nė Siri po kryhen "mizori nė masė", 28 Aug 2014
» Koment: Pozicione tė papajtueshme nė Minsk, 27 Aug 2014

  • Poezi
    » Gomari i Babatasit

    Gjergj Fishta (1871-1940) Metamorfozė

    Ju rrugaēa sallahana
    vagabonda shakllabana
    rriēna t'ndyet, mikrobe tė kqi
    qi tė mjerės moj Shqipni
    kthelltė hi i keni nė mushkni
    pa dhimbė gjakun tuj ia pi,
    por der kur, bre batakēi!
    Bre coftina, kalbe mbi dhč
    der kur ju, tu tallė npėr ne,
    do t'na qelbi fis e atdhe?
    Ah! Bre ju.. nuk dij shka u kjoftė,
    se tash ma jemi tue u njoftė,
    se kush jini e shka jini
    se kah shkoni e se kah vini
    plang e shpi se kah i kini
    e sa pare u ban gjaku:
    se pėr ju, po, duhet laku,
    pėr me u vjerrė o kund m"do i shpat!

    Deri dje, pa kmishė mbi shtat,
    me'i gjysmė setre t'pa astar,
    lshuemum krahve kalavar
    e me "i komēė t'njtitme nėn grykė:
    pantallonat me "gjyslykė"
    kto edhe lidhun me nji spagė:
    shtatit rreshke e ba saragė,
    t'tanė gordec e berbalec
    pa ndo'i msim, pa ndonji dije,
    me'i fillore a nji iptadije,
    erz e shpirt qitun nėn themėr:
    turq a sllave a grek me zemėr,
    falun barkut veē Shqipnisė,
    si ajo marrja e t'gjith njerzisė...
    tuj u shite ju pėr gjithė treg,
    sod na mbahi "Skandėrbeg",
    e ngėrdhucė, goditė, limue,
    rrue, qethė, pipirique,
    tash "n'smoking", tash nė "bon-jour"
    ju, qi dje s'kishit as ushkuer
    me lidhė brekėt me nder me thanė
    m'sahan t'huej gjithmonė me ngranė,
    rrugėn krejt na e keni zanė,
    ke na shkoni pash e m'pash,
    edhe besa me "gulash"
    me "afishe" e me "sultjash",
    me "kjumshtuer" e me "ashurč",
    "kosha gjelash" si kubure,
    "tarator", "pilaf me kos",
    "mish me qepe" e "majdanos"
    "shish qebap", "brizholla viēi",
    "kunguj t'mbushum", "kuzuici",
    "kabuni"- e "mualebi".

    Barku sod ju rri ju kodėr,
    kargatisė e bamun lodėr:
    der sa ata burrat e dheut,
    qi pėr jetė e nderė t'Atdheut
    kane ra n'luftė si shqipe t'leta,
    kanė shkri gja e shpija t'veta,
    kanė tuj dekė rrugave unit,
    me iu dhimbė gurit e drunit.
    Pėrse, po, kta matrahulla,
    kta shqiptarė, shqiptarė kah ksula,
    n'vend qi ju me u vu n'konop,
    a se brinjt m'jau zbru me shkop,
    a, mos tjetėr, me u ngushtue
    me xjerrė zhuri kund m'ndo'i prrue
    pėr me shtrue ndo'i rrugė tė shtetit
    a me dlirė ndo "i skelė detit,
    lavjerre buzėsh, harru si viēa
    kqyrin m'ju si t'ishi ogiēa,
    pėr me u pri udhės s'qytetnisė
    e me i sjellė t'marėn Shqipnisė.
    Ani kush, pra, me i pri kombit:
    ju, do pyka bijtė prej llomit
    qi "shqiptarė" vedit i thoni,
    jo pse ju Shqipninė e doni,
    jo pse ju ndo'i send kuptoni
    shka asht Atdheu e shka asht Liria,
    shka asht Vllaznija a Parasija,
    Pėrparimi e Qytetnia,
    por veē pse ende der mė sot
    nji tyran s'po e gjeni dot,
    nėn kambė t'cillit ju me u shtrue,
    se un ma tash ma jam regjė me jue,
    e jau njof shpirtin der m'palc,
    pleh i ndytė me u bartun n'shalc
    e me u qitė jashta Shqipnije.
    » Portreti i Skėnderbeut
    Ismail Kadare


     

    Arkivi 

  © Lajmet.com, Qendra Informative Shqiptare "Liria"