-
 Trupat
amerikane nė qėndėr tė Bagdadit
|
Trupat amerikane tė shoqėruara nga makina tė
blinduara kanė ēarė rrugėn e tyre nė qendėr tė
Bagdadit ku kanė marrė nėn kontroll njė numėr
ndėrtesash qeveritare dhe tė tjera.
Njė oficer amerikan tha njė intervistė brenda njėrės
prej kėtyre ndėrtesave, ku fare qartė shihej njė
banjo me pllaka tė lara me ar.
Jashtė kėtyre ndėrtesave luftime tė ashpra
vazhduan pėrgjatė brigjeve tė lumit Tigėr, ku
avionėt amerikanė fluturuan mbi qiell, pa hasur
ndonjė rezistencė kundėrajrore.
Korrespondenti i BBC, raporton se amerikanėt thanė
se hynė me 65 tanke nė qendėr tė Bagdadit.
Ne pamė katėr prej tyre pėrballė hotelit ku qėndrojnė
ekipet e mediave, fare pranė pallatit presidencial.
Tani shtihet nė tė katėrta anėt, siē duket pėr
shkak se irakianėt vazhdojnė tė bėjnė
rezistencė.
Pentagoni ka refuzuar ta quajė kėtė beteja pėr
Bagdadin, duke thėnė se kjo qe vetėm njė shfaqje
e forcės dhe situata nė terren e vėrteton kėtė.
Kur po eceja me makinė herėt nė mėngjes, pashė
se amerikanėt kishin ngritur njė postobllok nė njė
qendėr pranė lumit Tigėr.
Trupat agresive Fedajen tė Sadam Husienit janė
vendosur nė postoblloqe rreth kėsaj zone.
Ato po mbrojnė urat me raketa garanathedhėse.
Pjesa mė e madhe e qytetit kontrollohet nga qeveria,
por amerikanėt thonė se kjo lėvizje psikologjike
do t'i japėr fund kėsaj rezistence, raporton
korrespondenti i BBC nė Bagdad.
|
-
Numėrimi
i viktimave-detyrė e vėshtirė
|
Nga Devid Shazan i BBC-sė
Njė nga pyetjet mė thelbėsore rreth luftės nė
Irak, por qė ka mbetur ende pa pėrgjigje, ėshtė
se sa njerėz janė vrarė gjatė konfliktit.
Komiteti Ndėrkombėtar i Kryqit tė Kuq thotė se
numri i viktimave nė Bagdad ėshtė aq i madh, saqė
spitalet nuk po i numėrojnė mė.
Forcat amerikane dhe ato britanike japin vetėm
numrin e ushtarėve tė tyre tė vrarė. Por irakjanėt
nuk japin ndonjė shifėr. Kėshtu qė numėrimi i tė
vrarėve nė konflikt po rezulton njė detyrė e vėshtirė
Tani qė Bagdadi po bombardohet intensivisht,
Komiteti Ndėrkombėtar i Kryqit tė Kuq thotė se nė
spitale po arrijnė kaq shumė tė plagosur, saqė
askush nuk ėshtė nė gjendje tė mbajė shėnim
numrin e tyre.
Forcat amerikane dhe ato britanike thonė me krenari
se ata po gjuajnė objektiva ushtarake dhe po
kursejnė jetė civilėsh.
Por bombat nuk bien gjithmonė atje ku duhet. Ka
patur njė seri incidentesh.
Amerikanėt thonė se kanė humbur 28 ushtarė nė
Irak dhe se fati i 8 tė tjerėve nuk dihet.
Nė rradhėt e ushtrisė britanike ka patur 27
ushtarė tė vrarė. Disa humbėn jetėn nė
aksidente dhe u qėlluan nga forcat e koalicionit.
Po sa ėshtė numri i ushtarėve tė vrarė
irakjanė?
Autoritetet irakjane nuk japin shifra. Amerikanėt
thonė se kanė vrarė deri 2 mijė ushtarė irakjanė
vetėm gjatė inkursionit tė tyre nė Bagdad tė
shtunėn.
Megjithatė, nuk ka konfirmime tė pavarura dhe
brig. gjen Vincent Brooks tha se kjo shifėr ėshtė
llogaritur me hamendje.
"Po flasim pėr rezultatet e luftimeve tė
cilat sė shumė raste, pėrfundojnė me shkatėrrim
fizik tė qėnieve njerėzore. Nuk mund tė bėjmė
gjithmonė pėrllogaritje tė sakta. Por sigurisht,
nuk ėshtės e nuk po numėrojmė mė. Kėshtu qė
praktika e dhėnies sė shifrave ėshtė diēka, tė
cilės unė vetė, i largohem pėr pikėrisht kėtė
arsye" tha ai.
Sa pėr autoritetet irakjane, ata mund tė mos
tregojnė vrasjet nė rradhėt e ushtarėve, por pėrllogaritja
e tyre pėr numrin e civilėve tė vrarė ėshtė
1252, kurse pėr tė plagosurit mbi 5 mijė.
Por duhet patur parasysh se paralelisht me
konfliktin ushtarak, nė Irak po zhvillohet dhe njė
luftė propagandistike.
Njė faqe interneti e pavarur ėshtė ngritur ndėrkohė
pėr tė mbajtur shėnime pėr tė vrarėt. Ata po
mbledhin tė dhėna nga lajmet dhe sot dhanė dy
shifra: maksimumi i tė vrarėve sipas tyre ėshtė
1049 dhe minimumi 876. (BBC)
|
-
Pėrparime
nė frontet e tjera
|
Forcat
amerikane thonė se kanė marrė nėn kontroll
qytetin qendror irakian tė Qerbelasė pas dy ditė
betejash tė ashpra me luftėtarėt paraushtarakė.
Zėdhėnėsa tė trupave amerikane nė Qerbela thonė
se ata kishin luftuar rrugė mė rrugė dhe kishin
besim se nuk ekzistonte mė ndonjė kėrcėnim pėr
sulme irakiane.
Amerikanėt thonė se disa dhjetra irakianė dhe njė
ushtar amerikan ishin vrarė.
Pala irakiane nuk i ka pėrmenduar ende luftimet nė
Qerbela, i cili ndodhet nė jug tė Bagdadit.
Amerikanėt thonė se pėrparimi i tyre synonte qė
tė mos lejonin luftėtarėt irakianė qė tė kėrcėnonin
linjat e furnizimit, qė zgjaten pėr qindra
kilometra deri nė jug tė Irakut.
Kapet
Basra
Britanikėt thonė se kanė nėn kontroll pjesėn
mė tė madhe tė qytetit tė dytė mė tė madh tė
Irakut, Basra -- por pas njė dite luftimesh ata
thonė se janė tė pėrgatitur pėr kundėrsulme tė
forcave irakiane.
Shefi i shtabit britanik gjeneral majori Peter Wall
tha se trupat e rregullta irakiane ishin larguar nga
Basra, por se milicia dhe besnikėt e partisė
Ba'ath ishin ende njė kėrcėnim.
"Shumė pjesė tė qytetit i kemi pushtuar, por
ende ka disa xhepa tė vegjėl tė rezistences tė
cilat janė duke u sulmuar," tha gjenerali
Wall.
Ushtarėt britanikė sulmuan Basrėn tė dielėn nė
mėngjes dhe ēanė rrugėn drejt qendrės me mbėshtetjen
e helikopterėve amerikanė.
Britanikėt thonė se tre ushtarė tė tyre u vranė
sė bashku me njė numėr, qė nuk dihet ende, luftėtarėsh
irakianė.
Njoftimet nga disa pjesė tė Basras thonė se shumė
persona filluan tė plaēkisin ndėrtesat pas pėrfundimit
tė luftimeve.
Pėrparim nė veri
Njoftohet se luftėtarėt kurdė dhe forcat
amerikane nė Irakun e veriut po u afrohen edhe mė
shumė dy qyteteve kryesore tė rajonit tė mbajtura
nga ushtaria irakiane - Mosul dhe qėndra naftėmbajtėse
Kirkuk.
Tė dielėn aeroplanėt amerikanė bombarduan
pozicionet e ushtrisė irakiane nė Dibagan midis
Mosulit dhe Kirkukut.
Njė korrespondent i BBC-sė nė rajon thotė se
forca kurde dhe amerikane janė tani rreth 10
kilometra pranė Kirkukut.
Nė veri tė Mosulit, forcat kurde kanė konsoliduar
pozicionet e tyre nė qytetin Ain Sifni, qė e kapėn
tė dielėn nė mėngjes.
Gazetarėt nė Ain Sifni thonė se shumė banorė tė
qytetit ishin larguar duke ju frikėsuar luftėtarėve
kurdė apo kundėrsulmeve irakiane me artileri. (BBC)
|
-
Bush
dhe Blair diskutojnė tė ardhmėn e Irakut
|
Pika
kryesore nė takimin e planifikuar pėr sot nė
Iralndėn e Veriut, mes presidentit Bush dhe
kryeministrit britanik do tė jetė korniza pėr
rindėrtimin e Irakut, politikisht dhe ekonomikisht,
pasi tė jetė hequr nga pushteti Sadam Huseini.
Rreth kėsaj ēėshtjeje kanė dalur nė sipėrfaqe
disa dallime mes liderve ne Amerikė dhe atyre nė
Evropė, sidomos rreth rolit qė Kombet e Bashkuara
do tė mund tė luajnė.
Pėr presidentin Bush dhe kryeministrin Bler, pėrparimi
i shpejtė i forcave tė koalicionit drejt
kontrollit ushtarak tė Irakut e bėn edhe mė
urgjente rėnjen dakort rreth njė kornize tė gjėrė
pėr fazėn e ardhshme duke mbajtur premtimet se do
t'ju sjellin njė jetė mė tė mirė dhe njė
qeveri demokratike pėr popullin e Irakut.
Dy liderėt pritet tė konfirmojnė zotimet e bėra
para luftės qė tė kėrkojnė miratimin e planit tė
rindėrtimit nga Kombet e Bashkuara. Por
tre jane ēėshtjet mė tė rėndėsishme.
Sė pari, roli i forcave tė koalicionit.
Departamenti amerikan i mbrojtjes tashmė kanė
paraqitur planet e hollėsishme pėr detyrat e
personelit tė vet, tė cilat nėn udhėheqjen e
gjeneralit nė pension, Jay Garner, jo vetėm qė do
tė merren me nevojat humanitare por do tė vendosin
edhe embrionet e administratės sė ardhshme anembanė
Irakut. Britania, sikurse shume vedne tė tjera
evropiane duan qė roli i forcave nė terren tė jetė
i kufizuar.
Sė dyti, Britania ka propozuar qė Kombet e
Bashkuara tė organizojnė njė konferencė nė
Bagdad, dhe qė tė vendosin autoriteti kalimtar.
Franca dhe Rusia pajtohen me kėtė propozim por
Shtetet e Bahskuara e shohin njė rol mė modest pėr
Kombet e Bahskuara .
Sė treti, me siguri dė tė ketė debate tė shumta
rreth marrveshjeve komerciale, pėr rindertim, naftė
dhe gjėra tė tjera pasi tė ketė pėrfudnuar
lufta.
Pozita e Uashingtonit rret kėtyre ēėshtjeve ėshtė
bėrė e qartė nga sekretari amerikan i shtetit,
Colin Powell, i cili ka thėnė se koalicioni, do tė
thotė kryesisht, Shtetet e Bashkuara dhe Britania,
drejtuan luftėn kėshtu qė do tė duhet tė kenė
rolin kryesor nė tė ardhmen politike dhe ekonomike
tė Irakut. (BBC)
|
-
Aeroplani
amerikan bombardon tė vetėt
|
Njė
aeroplan luftarak amerikan nė veri tė Irakut ka
bombarduar gabimisht njė grup ushtarėsh amerikanė
tė forcave speciale.
Disa prej ushtarėve amerikanė dhe disa luftėtarė
kurdė kanė humbur jetėn gjatė sulmit.
Korrespondenti i BBC-sė, Xhon Simpson qė u ndodh nė
vendngjarje ėshtė plagosur.
Ai e pa bombėn qė shpėrtheu ndėrsa njė kolonė
makinash kurde parakaloi makinat me ushtarė
amerikanė.
Mes tė plagosurve nė bombardim ėshtė vėllai i
Masud Barzanit, udhėheqėsit tė Partisė
Demokratike Kurdistane.
Komandantė ushtarakė amerikanė thonė se po
hetojnė njė incident tė shkaktuar nga njė
aeroplan F15, gjatė tė cilit humbėn jetėn tre
ushtarė amerikanė dhe pesė tė tjerė u palgosėn.
Ata nuk pėrmendėn viktima kurde, por komandantė
kurdė thonė se 14 ushtarė tė tyre humbėn jetėn
nė incident. (BBC)
|
|