Gazmend Kadrijaj: Ėshtė e vėrtetė se Autoritetet Norvegjeze detyrojne shqiptaret te marin pasaporta serbe!

    

Me vjen shum keq qe Z. Mensur Shaqiri tenton te mbuloj te verteten e hidhur rreth autoriteteve Norvegjeze qe detyrojne shqiptaret te marin pasaporta serbe!

Une quhem Gazmend Kadrijaj, jetoj ne Stavanger, dhe ka plot nje vit qe jam pa asnje dokument te udhetimit. Edhe pse une jam i martuar me Norvegjeze. Kam pune te rregullt, dhe beje jeten e nje mergimtari te ndershem... Une kam paguar KR 4.000 advokatin Jon Sthenset, (kete mund ta vertetoni) qe jeton ne Stavanger per te me ndihmuar ne kete aspket, por edhe ai, siq duket, nuk me ndihmoj hiqgje!

Para nje jave une isha perseri ne polici, (une brenda ketyre muajve ka mbi 10 here qe kam qene aty) dhe ata me treguan nje vendim me shkrim te departamentit per te huaj, (Utlendinksdirektoriatet-UDI), dhe me than se shqiptaret e Kosoves, duhet te shkojne ne ambasaden Jugosllave, pra serbe, dhe atje te marrin pasaportat jugosllave! Pra ata mua me detyrojne te shkoj e te mare pasaporte e shkijeve! Zoti Mensur!

Sipas teje qeveria Norvegjeze nuk po e shkel rezoluten 1244, po a e di ti se me rezolut 1244 shqiptaret e kosoves kane te drejte per pajisje me dokumet te UNMIKUT e jo te serbise! Une nuk kam nenshtetesi jugosllave, si ta dokumentoj ate kur shtepija me eshte bere rrafshe me toke. Une, sipas ligjit qe eshte aprovuar nga kombet e bashkuara nuk kam nenhstetesi, dhe as shtetesi Jugoslave! Merr e lexo rezoluten!

Kush e shkel rezoluten ne kete rast? Keta qe me bllokojne mua qe nje vit, dhe me detyrojne te shkoj te mare pasaporten e nje shteti te huaj, apo une qe rrespektoj ligjin dhe rregullat e qeverise Norvegjeze dhe te kesaj rezolute.

Me vjen shum keq qe ju Z. Mensur keni bere nje demant te turpshem, qe vertet eshte demant jo i vertet dhe i pa fakte!

Per opinionin publik, se kush e shkeli rezoluten 1244 une po e dergoj edhe vendimin e UN-it mbi leshimin e pasaportave te UNMIKUKT:

Dhe kjo do i degohet edhe gjykates se Hages, organizatave per mbrojtjen e drejtave dhe lirive te njeriut etj



UNMIK/REG/2000/18 
29 March 2000

REGULATION NO. 2000/18 ON TRAVEL DOCUMENTS



The Special Representative of the Secretary-General,

Pursuant to the authority given to him under United Nations Security Council resolution 1244 (1999) of 10 June 1999,

Taking into account United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) Regulation No. 1999/1 of 25 July 1999, as amended, on the Authority of the Interim Administration in Kosovo and UNMIK Regulation No. 2000/1 of 14 January 2000 on the Kosovo Joint Interim Administrative Structure,

For the purpose of facilitating the ability of persons in Kosovo to travel outside Kosovo,

Hereby promulgates the following:


Section 1

Travel Documents


1.1 Persons registered in the Central Civil Registry having the status of habitual residents may apply to the Central Civil Registry for a travel document.
1.2 The travel document does not confer nationality upon its holder, nor does it affect in any way the holder's nationality.
1.3 The travel document does not guarantee its holder admission to other States. Such admission may be subject to the visa requirements prescribed by the competent authorities of the other States.
1.4 The application for a travel document shall be in writing and must be accompanied by the appropriate fee, in a manner to be announced by the Civil Registrar.


Section 2

Refusal and Reconsideration


2.1 The Civil Registrar may refuse to issue a travel document to a person registered in the Central Civil Registry having the status of an habitual resident only in compelling circumstances. In this event, the Civil Registrar must give the applicant written reasons for the refusal.
2.2 For the purposes of this section, compelling circumstances may include, but are not limited to, the following:

(a)  Pending criminal charges against the applicant, involving a possible penalty of imprisonment upon conviction;

(b)  A restraining order issued in respect of the applicant by a court of competent jurisdiction.

2.3 An applicant who has been refused a travel document may request in writing that the Civil Registrar reconsider the refusal decision.

2.4 If the reconsideration request is unsuccessful, the applicant may appeal to the Registration Appeals Commission of the Central Civil Registry for a review of the Civil Registrar's decision. The Registration Appeals Commission shall consider the appeal and, if the appeal is successful, may direct the Civil Registrar to issue the travel document. The decision of the Registration Appeals Commission shall be final and shall be implemented by the Civil Registrar.


Section 3

Validity of Travel Documents


3.1 Travel documents shall remain valid for a period of up to 24 months from
the date of issue.

3.2 Travel documents may be extended or renewed.


Section 4

Implementation


The Special Representative of the Secretary-General may issue administrative
directions in connection with the implementation of the present regulation.


Section 5

Applicable Law


The present regulation shall supersede any provisions in the applicable law
which is inconsistent with it.


Section 6

Entry into Force


The present regulation shall enter into force on 29 March 2000.


Bernard Kouchner
Special Representative of the Secretary-General



Shpresoj se Z. Mensur, ju si bashkeatdhetar do te me ndihmoni ne kete rast!


Pershendetje vellazerore


Gazmend Kadrijaj,
14.02.03, Stavanger