SHQIPERIA E MADHE E
FRANCISKO VEGAS, ĖSHTĖ VETĖM "VEGĖ E VEGZHIT"
PROSERB, E JO E STRATEGJISĖ AMERIKANE NĖ BALLKAN!
Kujtim Konushefci
Me gjithė kuriozitetin e Ballkanweb-it(5
prill, 2003), qė opinion shqiptar ta befasojė pėr
tė mirė me temėn politike tė Francisko
Vegas, profesor i historisė, pėrkatėsisht shef i
Katedrės pėr Evropėn Juglindore nė Universitetin e
Barcelonės, ka arritur vetėm efektin e kundėrt
proserb. Kėtė sihariq shkencor-politik, nga
ballkanweb-i i verdhė, me shpejtėsinė si
vetėtima, e pėrthithėn edhe disa masmedia
mendjeshkurtėra shqiptare, duke u mashtruar keqazi,
dhe naivisht, se njė vegė e vegės, paska zbuluar
diē tė re, diē tė vlefshme nė temėn e Shqipėrisė
sė madhe. Fatkeqėsisht, me kėtė rast deklarues
mejeteve tė informacionit, Francisko Vega, as
opinionit politik-shknecor shqiptar, as atij
ndėrkombėtar, nuk i ka dhuruar asnjė mendim-opcion
tė ri dhe original pėr bashkimin, as pėr zgjidhjen
e problemit kolonilal shqiptar nė Ballkan, e as pėr
objektivat e strategjisė politike tė SHBA-ve nė
Ballkan, dhe mė gjerė, pėrveēse ka spekuluar me
ripėrsėrtjen e ndėrrimit tė tezave tė vegzhit
nacionalist serbomadh Shqipėria e madhe. Si
duket, ata qė e kanė zgjedhur pėr botim kėtė bum
politik tė Francisko Vegas, janė thelluar sė
tepėrmi pėr ta kuptuar mesazhin e tij, tamam nė
stilin: Kur ska shi, edhe breshėri ėshtė i
mirė! Formulė kjo, recidiv i politikės shtypėse
tė tė gjithė armiqve tė huaj tė shqiptarėve dhe
tė Shqipėrisė etnike. Kjo ėshtė ringjallje e
fanatizmit primitiv dhe fatalist e logjikės sė
kufizuar shqiptare, e cila nė vijimėsinė e
tradicionales sė saj historike, gjithmonė nė plan
tė parė ka pasur vetėmohimin e vlerave tė saj tė
mirėfillta, e nė vend tė tyre , ka mbijetuar nė
shekuj, duke u ushqyer me breshėr dhe me bubullimė
tė antivlerave tė huaja, qė gjithmonė kanė qenė
nė funksion tė shpėrlarjes sė trurit tė saj nga
identiteti kombėtar, kulturor, politik, territorial
dhe shtetėror. Kėtė filozofi tė tė keqmenduarit
dhe tė mbrapshtisė vetėmohuese, nuk mund ta gjesh
sot as nė xhunglat mė tė thella tė Afrikės, as
tė Azisė.
Tanimė, ka ardhur koha, qė kjo filozofi
vetėmohuese primitive, tė pėsojė metamorfozė
pozitive nė ngritjen e ndėrgjegjės njerėzore,
politikle, kombėtare e shtetėrore tė kombit
shqiptar. Sė pari, ta njohim vetėveten, ti duam
dhe ti ēmojmė vlerat tona, e pastaj ti
respektojmė tė tjerėt dhe vlerat e tyre. Kėtė
parim dialektik e gjejmė edhe nė shkencėn e
pedagogjisė: Nga e afėrta te e largėta, e jo
anasjelltas, siē jemi duke vepruar ne, sė pari, ēdo
gjė qė ėshtė e huaja na duket mė e mirė dhe mė
e vlefshme. Kjo formė e tė logjikuarit, dhe e tė
praktikuarit, ėshtė e papranueshme dhe e dėmshme
pėr ekzistencėn dhe afrimimin e qeniesė shqiptare,
nė pėrgjithėsi. Kjo sėmundje patologjike nuk mund
tė mjekohet as nga terapia e mjekėsisė amerikane,
as evropiane, (sado qė ato tė pėrpiqen tė na
ndihmojnė nė rigjenerimin e tė mednuarit, dhe tė
vepruarit demokratik, si dhe nė ngulitjen e vlerave
universale tė qytetrimit perėndimor), por vetėm nga
mjekėsia tradicionale shqiptare. Ska dyshim,
se evitimi i kėsaj sėmundjeje kronike, pikėsėpari,
do tė krijojė kushtet e arsyeshme optimale pėr
aderimin e tė gjithė shqiptarėve nė Frontin pėr
Bashkimin Kombėtar Shqiptar(FBKSH), kjo ėshtė e
vetmja alternativė e sigurt, dhe e pashmangshme e
ardhmėrisė sė bashkimit tė tė gjithė
shqiptarėve nė Shqipėrinė etnike, e jo Shqipėria
e madhe e Vegės sė vegzhit proserb, e spekuluar
nga njė ėndėrr e tmerrshme e luftės nė Irak.
Qė nė fillim, duhet tė nėnvizoj se, tė gjithė
analistėt, publicistėt, politikanėt, e nė veēanti
veprimtarėt e shkencės, sikurse qė ėshtė rasti
konkret i profesorit Francisko Vega, bėjnė gabim tė
pafalshėm, kur nė analizat, nė trajtesat dhe nė
studimet e tyre shkencore pėrdorin sintagmėn
politike Shqipėria e madhe. Manipulimi me
kėtė tezė shpie vetėm nė neglizhim dhe kunfuzion
tė opinionit, e kursesi nė ndriēimin e vėrtetė
tė saj as nė sfondin e shkencės, as tė politikės
shqiptare. Pėrmbajtja e nocionit Shqipėria e
madhe nuk pėrbėn kurrfarė baze tė qėndrueshme,
as tė justifikueshme qoftė historike, qoftė
politike. Thjesht, ėshtė njė sintagmė abstrakte,
dhe pjellė dėshtake e historiografisė falsifikatore,
e Kishės Ortodokse Serbe dhe e politikės sė tė
gjitha regjimeve kolonilaiste pushtuese tė Serbisė
ndaj territorit dhe popullatės shqiptare tė
Shqipėrisė etnike, e cila nuk karakterizohet nga
asnjė element i Serbisė sė madhe. Pėrkundrazi
ėshtė pėrgėnjeshtrim dhe antitezė e Serbisė sė
Madhe, dhe e sundimit tė saj tė egėr kolonial mbi
shqiptarėt dhe territorin e saj etnik.
Ia vlen dhe, mbi tė gjitha ėshtė domosdoshmėri
e kohės qė, si shkenca, politika, ashtu edhe
propaganda e masmediave shqiptare, vazhdimisht tė
rikojtojnė opinionin publik, se termi Shqipėria e
madhe ėshtė sofistikim dhe trillim i projektit
Serbia e madhe. Ėshtė ndėrrim i tezės
shoviniste serbomadhe, qė ka pėr qėllim mbrojtjen
dhe justifikimin e hegjemonizmit, tė quajtur, tė
projektuar dhe tė praktikuar Serbia e madhe nė
territorin natyror dhe historik tė Shqipėrisė
etnike, e jo tė asnjė Shqipėrie tė madhe,
siē shprehet edhe historiani i Universitetit tė
Barcelonės, Farncisko Vega.
Dioptria politiko-shkencore e
interpretimit tė kontradiktės
Ēasja metodologjike e interpretimit politik lidhur
me interesat e politikės strategjike tė SHBA-ve nė
Lindjen e Afėrt, nė Evropė dhe nė Ballkan pėrmes
dy-tri frazave konfuze dhe evasive, se : Amerika
nuk ka hequr dorė nga roli udhėheqės nė Ballkan
dhe se aty do tė kishte njė interes tė madh pėr
njė aleat si Shqipėria e madhe, nuk pasqyron
kurrfarė tė vėrtete tė argumentuar nė favorin e
pėrkufizimit tė saj. Ky konstatim ėshtė i
njėanshėm, edhe aspak i qėndrueshėm, sepse deri
tani as administrata e mėparshme e ish-presidentit
Bill Klinton, as kjo e presidentit Xhorxh W.Bush,
madje as tėrthorazi nuk janė pronocuar, se ėshtė e
interesuar pėr krijimin e shteteve tė mėdha
njėnacionale nė Ballkan. Pėrkundrazi, praktika dhe
prania politike e deritashme e SHBA-ve nė Ballkan,
provon tė kundėrtėn nga pohimi politik i Francisko
Vegas. Tė paktėn deri nė kėto ēaste, nuk
ekzistojnė kurrfarė analizash, komentesh, as
informacionesh nga zyrtarėt e Shtėpisė sė Bardhė
nė Uashington, se presidenti i tashėm Xhorxh Bush,
ėshtė deklaruar nė ēfarėdo forme qoftė ti
shpėrblejė mirė aleatėt besnikė, pasi qė ai e
humbi Turqinė, dėshiron qė nė Ballkan tė ketė
njė trampoline pėr rajonin. Bullgaria dhe Rumania
tashmė i kanė shprehur qėndrimet e tyre, por atij
mė shumė do ti pėrgjigjej krijimi i Shqipėrisė
sė madhe, qė do tė pėrbėhej nga Kosova, pjesa
perėndimore e Maqedonisė dhe nga Shqipėria, siē
nxori pėrfundimin arbitrar dhe tė gabuar, profesori
Francisko Vega.
Thjerrėza shkoqitėse e kėtij opcioni tė ri
politik, tė fantazuar nga profesori F.Vega,
politikisht dhe shkencėrisht qėndron pezull, dhe
ėshtė me shumė mangėsi, nė radhė tė parė, si
rrjedhim i mosnjohjes sė historisė sė
marrėdhėnieve shqiptare - serbe nė Ballkan, e
pastaj tė mosnjohjes sė hisorisė politike
ndėrkombėtare tė Shteteve tė Bashkuara tė
Amerikės.
Shihet sheshit se pėrdorimi i nocionit Shqipėria
e madhe nė interpretimin politiko-historik tė
Francisko Vegas, ėshtė shprehje e mosnjohjes sė
zanafillės historike tė problemit shqiptar nė
Ballkan. Kėtė rikomponim tė Shqipėrisė etnike nė
Shqipėria e madhe, profesori spanjoll Vega, ka
mundur ta gjejė vetėm nė pseudoshkencėn historike
ose nė vokabularin e frekuent tė politikės serbe
tė dikurshme ose tė sotshme, kursesi nė atė
shqiptare.
Meqenėse, prof.Francisko Vega pėr herė tė parė
ndeshet me termin Shqipėria e madhe, ėshtė e
udhės, qė ta rikujtojmė se, shkenca , politika dhe
kombi shqiptar, deri mė sot nuk e njeh njė term tė
tillė tė huaj artificial antishqiptar, sepse
shėrbehet me nocionin e saj origjinal dhe natyror
Shqipėria etnike.
Pikėrisht lojėrat e pakufijshme tė
Programit nacionalshovinist serb, tė njohur me emrin
Naēertanie(1844) e Ilia Garashaninit(minister i
brendshėm dhe i jashtėm serb nė fillm tė shekullit
tė 19-tė), ringjallėn fantazmėn Serbia e madhe,
edhe nė fundshekullin e 20-tė, e cila ēoi sėrish
nė pėrsėritjen e hollokaustit dhe gjenocidin serb
mbi shqiptarėt, duke i quajtur terroristė dhe
separatistė, tė cilėt kėrkonin krjimin e
njė Shqipėrie tė madhe. Kėtė kualifikim tė
rremė, dhe tė shpikur tė politikės pushtuese tė
regjimit serb tė Slobodan Milosheviqit, e provoi
pikėrisht ushtrimi praktik i Serbisė sė madhe, e
cila i masakroi shqiptarėt e pafajshėm, dhe ua dogji
tėrė pasurinė e tyre tė luajtshme dhe tė
paluajtshme.
Historikisht, sa herė regjimet pushtuese koloniale
serbomalazeze, kishin ndėrmendė ti digjnin dhe ti
dėbonin shqiptarėt e nga Shqipėria e tyre etnike,
pikėsėpari ndėrmerrnin ekspedita raciale pėr
ēarmatosjen e tyre, me qėllim qė tė shpėtonin
Serbinė e madhe nga pjella e tyre e shpikur Shqipėria
e madhe. Operimi me kėtė term tė falsifikuar,
ėshtė arma mė e fuqishme dhe mė lukrative e
politikės militariste serbe nė kurriz tė
shqiptarėve dhe tė tokave tė tyre etnike.
Prandaj, kjo stretgji politike famėkeqe e Serbisė,
duhet tė eliminohet nga fjalori i pėrditshėm, edhe
nga trajtimet doktrinare shkencore, edhe nga aplikimi
praktik i politikės ndėrkombėtare. Pėrderisa
politika dhe propaganda zyrtare e Serbisė nuk e
flakė nga objektivat e saj parėsore tezėn akuzuese
Shqipėria e madhe, ėshtė iluzore qė tė
ketė marrėdhėnie tė mira me shqiptarėt nė
Ballkan.
Qė nga formimi kombit dhe i shtetit shqiptar as
nė shkencė, as nė politikė e as nė kulturė, nuk
ka figuruar qoftė edhe nė formė fusnote
ndonjė kėrkesė e popullit shqiptar pėr krijimin e
ndonjė Shqipėrie tė madhe. Kjo ėshtė e
tėra e sė vėrtetės historike dhe politike sa i
pėrket tezės serbe Shqipėria e madhe. Ky
ėshtė argument i pamohueshėm, i cili, po qe se nuk
merret nė konsideratė nga shtetarėt, nga
politikanėt, nga qarqet shkencore, publicistike dhe
nga ato propagandistike qoftė vendore, qoftė
ndėrkombėtare (me rastin e shqyrtimit tė fenomenit
tė bashkimit dhe tė Shqipėrisė etnike), atėherė
nuk ekziston kurrfarė predispozite reale, qė ti
hyhet in medias res, dhe tė shpejgohet
pėrmbajtja e nocionit Ribashkimi i Shqipėrisė
.
Kėtė konstatim tonin e provojnė shkencėrisht,
edhe kėto argumente tė parrėzueshme: Formimi i
Qeverisė sė Pėrkohshme tė Vlorės, mė 28 nėntor
1912, si nga pėrbėrja e tij, ashtu edhe nga vendimet
qė mori, kishte njė karakter mbarėshqiptar, shprehu
aspirtat shekullore tė tė gjithė kombit pėr tu
bashkuar nė shtetin e vet kombėtar. Pjesėmarrja nė
tė e delegatėve nga tė gjitha qytetet e
Shqipėrisė, duke pėrfshirė edhe ato qė ishin
pushtuar nga ushtritė serbe, malazeze e greke i dha
Kuvendit tė Vlorės karakterin e njė Asambleje
Kombėtare mbarėshqiptare. Kjo ishte njėherazi
dėshmi e vendosmėrisė sė tė gjithė shqiptarėve
pėr tė formuar njė shtet unik, nė tė cilin do tė
pėrfshiheshin tė gjitha viset e banuara prej tyre.
Kėtė vendosmėri shqiptarėt e Kosovės, tė Dibrės
e tė viseve tė tjera, tė udhėhequr nga njė
bėrthamė unike ushtarako-politike, e pėrbėrė nga
Hasan Prishtina, Isa Boletini, Bajram Curri, Idriz
Seferi, Sali Gjuka, Ramadan Zaskoci etj., e shprehen
jo vetėm me delegatėt, qė dėrguan nė Kuvendin e
Vlorės pėr shpalljen e pavarėsisė, por edhe me
qendresėn e pashembullt qė bėnė kudo, nė
Podujevė, Llap, Dibėr, Kumanovė, Gjakovė,
Prishtinė, Lumė e qendra tė tjera kundėr ushtrive
serbomalazeze, tė cilat u dyndėn nė trojet
shqiptare.(Shih:Akte tė Rilindjes..,dok.169).
Edhe ky shembull i dokumentuar nė mėnyrė
shekncore, provon se shqiptarėt kanė luftuar jo pėr
gllabėrimin e territoreve tė shteteve fqinje sllave
pėr tė krijuar ndonjė Shqipėri tė madhe,
por pėr mbrojtjen dhe pėr ēlirimin e tokave tė
tyre etnike nga pushtuesit kolonialė sllavė (serbėt,
malazeztė, maqedonėt dhe grekėt).
UĒK-ja nė Maqedoni ishte
Ushtri Ēlirimtare Kombėtare,
e jo bėrthamė terrorizmi !
Tendenca dhe kontradikta e paqėllimshme e
profesorit spanjol, Francisko Vega, pasqyrohet edhe
nė shtjellimin e tij politik tė Ushtrisė
Ēlirmitare Kombėtare(UĒK) shqiptare tė Iliridės.
Ja, sesi Francisko Vega, i shtron tezat e tij
subjektive lidhur me fenomenin ushtark shqiptar: Kur
nė vitin 2001 nė Maqedoni shpėrtheu kryengritja e
shqiptarėve, ushtarėt amerikanė tė vendosur nė
Kosovė ishin shumė tė kujdesshėm ndaj guerilėve.
Plani pėr Shqipėri tė madhe atėherė mbeti nė
letėr, por tani mund tė jetėsohet pėrsėri. Pėr
kėtė tregon edhe fakti se Shtėpia e Bardhė, e cila
ngrit aksion pėr luftė kundėr terrorizmit
ndėrkombėtar, aspak nuk i pėrmend terroristėt
shqiptarė.
Brenda kėtij konkluzioni me pėrmbajtje
plotėsisht propagandistike, prof. Vega me njė poetz
politik diletant, si rrjedhim i ndėrgjegjės
private tė tij, i ka bėrė dy gabime tė
njėkohshme. Sė pari, bie nė kontradiktė me
vetėveten, sepse luftėn ēlirimtare heroike tė
UĒK-sė, me tė drejtė e quan kryengritje
shqiptare, mirėpo, nė fjalinė nė fjalinė
pėrmbyllėse tė kėtij pėrfundimi, luftėtarėt e
UĒK-sė, i cilėson terroristė shqiptarė.
Shihet qartė se, profesori Vega edhe nė kėtė rast
ka bėrė ndėrrimin e tezave, spese pa kurrfarė tė
drejte, as argumenti tė qėndrueshėm, kryengritėsit
shqiptarė tė UĒK-sė i ka cilėsuar si terroristė
shqiptarė. Ky konkludim, jo vetėm se dėshmon
difektin profesional tė Francisko Vegas, por ėshtė
edhe shprehje e pakontrolluar e relativizmit shkencor
dhe e avanturizmit politik tė tij. Lind pyetja, sikur
tė kishte qenė e vėrtetė, ashtu siē pohon F.Vega
se struktura e UĒK-sė pėrbėhej nga terroristė
shqiptarė, atėherė si ėshtė e mundur qė
Amerika dhe Evropa, tė kenė pasur simpati, dhe ti
kenė pėrkrahur botėrisht pjesėtarėt e UĒK-sė, e
cila sot ka pushtetin shtetėror tė pėrbashkėt
multietnik nė Maqedoni? Ky argumentim i logjikės
politike e shkencore tė profesorit Francisko Vega
nga Barcelona, nuk thotė asgjė pozitive dhe nė
favor tė sė vėrtetės sė luftės ēlirimtare
kombėtare tė UĒK-sė, as tė qėndrimit dhe tė
pikėpamjeve tė politikės sė SHBA-ve ndaj saj, por
ėshtė cinizėm, provokim dhe sfidim tendencioz, dhe
pa kurrfarė baze tė qėndrueshme si pėr palėn
shqiptare dikur UĒK, sot BDI, ashtu edhe pėr
politikėn zyrtare tė SHBA-ve ndaj faktorit shqiptar
nė Ballkan. Pėr mė tepėr, kėto teza subjektive
dhe kontradiktore tė F.Vegas, janė rezultat i
njėsisė vlerėsuese tė konvencionales dhe
iracionales sė kaledioskopit historik dhe
politik tė tij, qė kanė pėr qėllim tė fundit (sikurse
propaganda e shėrbimeve tė zbulimit serbosllave)
kompremtimin e luftės sė drejtė ēlirimtare tė
UĒK-sė dhe qė, shqiptarėt me ēdo kusht, dhe pa
zgjedhur mjete, ti paraqesin si element
destabilizues nė rajon, duke u pėrpjekur nė
skajshmėri, qė ti fabrikojnė nė
ingranazhet e terrorizmit ndėrkombėtar, ashtu
siē ėshtė shprehur nė rastin konkret, edhe
Francisko Vega.
Mirėpo, pavarėsisht nga tezat vulgare prognozuese
tė F.Vegas, si dhe tė gjithė bashkėmendimtarėve,
dhe aleatėve tė tij, qė po zhvillojnė fushata dhe
propagandė speciale tė luftės sė ftohtė, qė ta
kompremetojnė politikėn shqiptare nė Ballkan, si
pretekst i vėnies nėn hipotekė, dhe i sofistikimit
tė luftės sė drejtė ēlirimtare kombėtare kundėr
hegjemonizmit kolonial serbosllav, tė zhvilluar nga
UĒK-ja, UĒPBM-ja, UĒK-ja, dhe sė fundi nga AKSH-ja,
kėto shpifje, trillime dhe akuza me bazė tė
politikės monstruoze gjenocidale tė regjimit serb
tė Slobodan Milosheviqit, dhe aleancave tė tij
sllave dhe prosllave, nuk do ti kapėrdijnė as
politika shqiptare, as Evropa e as Amerika., sepse
praktikisht, tanimė periudha e kalur 13-vjeēare, e
dėshmoi se, me aksione antinjerėzore terroriste
individuale, grupore dhe shtetėrore e ndėrkombėtare
merren serbosllavėt kolonialistė ballkanikė, e jo
shqiptarėt, tė cilėt e luftojnė atė nė tė
gjitha format pėr tu mbrojtur nga shfarosja e tij.
Amerika nuk e ka humbur Turqinė
Zhbalancimi i peshojės sė ekuilbrit vlerėsues
politik tė Francisko Vegas, pasqyrohet edhe nė
subjektivizmin, njėanshmėrinė dhe pasaktėsinė e
zhvillimit tė kėsaj teze: Presidenti amerikan
Xhorxh Bush, pai qė krijoi situate jo tė volitshme
me nė Lindjen e Afėrt
, e humbi Turqinė.
Pėrpos keqinterpretimit tė tezave lidhur me
parashikimet e krijimit tė partnerizmit
shqiptaro-amerikan nė Ballkan, kur ėshtė fjala pėr
bashkimin e shqiptarėve nė Shqipėrinė e madhe,
siē nėnvizon F.Vega, ky bie edhe nė gabime tė
tjera kur, decidivisht pohon se, SHBA-tė, tanimė e
kanė humbur Turqinė, si rrjedhojė e ndėrhyrjes
ushtarake tė Amerikės nė Irak. Vėrtet, nė kėtė
kontekst qe shkaktuar njė vakuum i pėrkohshėm nė
marrėdhėniet ndėrmjet Amerikės dhe Turqisė,
mirėpo me vizitin zyrtare tė sekretarit shtetėror
amerikan, Kolin Pauell, qė i bėri Turqisė, para ca
kohėsh, ėshtė tejkaluar ēdo barrierė dhe
paqartėsi. Kėtė e dėshmon edhe arritja e
marrėveshjes bilaterale me palėn turke, qė arsenali
ushtarak dhe trupat amerikane, tė dislokohen dhe ti
shfrytėzojnė bazat ushtarake nė Turqi lidhur me
krizėn e luftarake nė Irak. Prandaj, ėndrra e
trishtueshme e F.Vegas, ka ngelur e parealizur nė
praktikė ngase statusi i partnerizmit tė Turqisė,
nuk ka pėsuar kurrfarė avarie nė politikėn
shtetėrore amerikane. Turqia edhe mė tej mbetet
partner me rėndėsi tė shumėfishtė pėr politikėn
dhe strategjinė e SHBA-ve si nė Ballkan, nė Evropė,
ashtu edhe nė Lindjen e Afėrt, dhe nė Azi.
Gjithashtu, nuk do tė ishte nė interes tė
Amerikės, qė tė digjej letra turke, sepse
Turqia luan edhe njė rol shumė tė madh, qė edhe i
ėshtė caktuar nė strategjinė e arkitekturės sė
Rendit tė Ri Botėror.Natyrisht, nė kuadrin e tij,
ėshtė e qartė se Turqia do ti pėrforcojė
pozicionet dhe zgjerojė interesat e saj nė arenėn
ndėrkombėtare. Ndėfrkaq, kur ėshtė fjala pėr
rolin e saj nė Ballkan, nuk ekziston asnjė shtet
ballkanik, qė mund ta zėvendėsojė atė, sepse me
potencialin e saj prej 63.8. milionė banorė, si dhe
me preferencat e tjera ekonomike, ushtarake e
strategjike, deshėm s deshėm, kjo ėshtė e
vetmja superfuqi nė Ballkan, dhe partolina mė
e favorshme e realizmit tė interesave komplementare
strategjike tė Shteteve tė Bashkuara tė Amerikės
jo vetėn nė Ballkan, por edhe nė Evropė, nė
Lindje tė Afėrt dhe nė Azi.
Natyrisht, SHBA-tė janė tė interesuara, qė ta
mbeshtesin faktorin shqiptar nė Ballkan, kėtė e
kanė dėshmuar praktikisht, edhe me rastin e
shpėtimit tė shqiptarėve dhe tė Kosovės nga
gjenocidi dhe politika shfarosėse e Serbisė sė
Slobodan Milosheviqit, mirėpo, jo sipas koordinatave
vizuale tė tezave politike diletnate tė Francisko
Vegas, si Shqipėri e madhe (Kosovė+Maqedoni
Perėndimore+Shqipėri). Ky ėshtė provokim i thellė
edhe pėr parnerizmin shqiptaro-amerikan, edhe pėr
zgjidhjen e drejtė tė ēėshtjes shqiptare nė
Ballkan, edhe pse i shprehur nė formė tė njė
gjysmėdeklarate nga profesori i historisė sė
Universitetit tė Barcelonės, pėrkatėsisht nga
kryetari i Katedrės sė Evropės Juglindore.