QĖNDRIMI I RUSISĖ NDAJ LIDHJES SHQIPTARE TĖ PRIZRENIT
Qėndrimi i Rusisė zyrtare ndaj Lidhjes sė Prizrenit nuk
dallon nga qėndrimi i saj ndaj lėvizjes
ēlirimtare shqiptare nė pėrgjithėsi. Ai ishte rezultat i
aspiratave imperialiste ruse ndaj Ballkanit, tė
cilin Rusia e konsideronte hapėsirė shumė tė rėndėsishme
gjeostrategjike pėr kontrollimin e procesit
tė shpėrbėrjes sė Perandorisė Osmane, me qėllim qė tė
pėrfitojė sa mė shumė nga ky proces,
sepse Ballkani do ti shėrbente si placdarm pėr
kontrollimin e shteteve evropiane dhe pėr
pengimin e ekspansionit tė tyre nė drejtim tė Lindjes,
pėr tė cilėn Rusia ushqente aspirata tė vjetra
qė nga koha e perandoreshės Ekaterina II, plot njė
shekull para se tė fillonte kriza lindore.
Nė momentin kur Ekaterina II arriti nė fronin e Rusisė,
diplomacia ruse filloi tė ndėrmarrė hapat
pėr ta rikthyer prestigjin ndėrkombėtar tė Rusisė. Hapi
i parė diplomatik i Ekaterinės II ishte
afrimi me Austro-Hungarinė. Mė 1780 Ekaterina II takohet
n? Mogilevė me perandorin Jozef, ku
arrihet qėndrimi identik i Rusisė dhe i Austro-Hungarisė
ndaj Turqisė dhe Polonisė. Pastaj e tėrė
vėmendja e diplomacisė ruse, tė cilėn e udhėhiqte vetė
Ekaterina II sė bashku me Potemkinin, u
drejtua kah zgjidhja e ēėshtjes turke dhe realizimi i tė
ashtuquajturit projekt grek. Qėllimi i kėtij
projekti ishte dėbimi i tėrėsishėm i turqve (myslimanėve
Sh.A.) nga Evropa dhe krijimi i njė
perandorie greke, nė fronin e sė cilės do tė ulej nipi i
Ekaterinės II, Konstantin Pavloviē, kurse
Austro-Hungaria do tė fitonte njė pjesė tė Gadishullit
ballkanik.[1]
Nė vitin 1778 Ekaterinės II i lindi nipi i dytė dhe ajo
pagėzoi me emrin perandorak,
Konstantin dhe ia caktoi maminė greke qė tė pėrfitojė
nga ajo dhe nė moshė tė njomė ta mėsojė
gjuhėn greke, tė cilėn Konstantini mė vonė do ta
pėrsoste me ndihmėn e mėsuesve grekė. Edukimi i
tij special bėhej me qėllim qė tė pėrgatitej sa mė mirė
pėr fronin perandorak me seli nė
Konstantinopol. Planifikohej qė Konstantini tė sundojė
nė aleancė me Austro-Hungarinė, duke
qenė i pavarur nga Sank Pitersburgu si sovran i
perandorisė sė krishterė brenda hapėsirės sė
Turqisė evropiane.[2]
Stambolli do te rikthente emrin e vjetėr Konstantinopol
dhe do tė shndėrrohej faktikisht nė
njėrėn nga tri kryeqendrat e Rusisė, krahas Sank
Petersburgut dhe Moskės. Kjo do te thoshte, jo
vetem mbizotėrim moral mbi botėn krishterė-lindore, por
njėkohėsisht edhe njė hap vendimtar nė
drejtim tė sundimit mbi Evropėn. Kėtė plan, diplomacia
ruse e pėrgatiste nė fshehtėsi tė madhe,
duke marrė hapa tė duhur pėr ta penguar dhe zbutur
reagimin e shteteve tė tjera evropiane. Nė
kėtė mėnyrė, Perandoria ruse dėshironte tė fitojė tė
drejtėn e pėrzierjes nė ēėshtjet gjithevropiane.
Pėr ta realizuar kėtė synim, diplomacia ruse filloi ti
pėrdorė metodat e vjetra tė ndikimit diplomatik,
siē ishte agjitacioni demagogjik te popullata
sllavortodokse nė vendet e huaja. Carizmi, pėr ti
arritur qėllimet e veta politike, merrte pozėn e
ēlirimtarit ēdokund ndaj tė krishterėve. Qysh atėherė
nė politikėn e jashtme tė Ekaterinės II caktohen detyrat
parėsore tė politikės sė carizmit rus pėr
shekullin XIX, ku pėrparėsi kishte kishte depėrtimi nė
Ballkan.[3]
Mė vonė nė kohėn e Ēėshtjes lindore, kur Rusia ishte
dobėsuar si rezultat i disfatės sė pėsuar nė
Luftėn e Krimesė (1853-1856) dhe ajo dėshironte ta
rikthente autoritetin e humbur, duke filluar
nga popujt sllavoortodoks filloi ta zbatonte pėrsėri
propagandėn demagogjike nga koha e
Ekaterinės II pėr tu treguar si mbrojtėse dhe
ēlirimtare e tyre dhe e tė krishterėve tė tjerė lindorė.
Pasi qė Rusia nė atė kohė ishte e dobėt, vepronte nė
bashkėpunim me shtetet e tjera evropiane,
duke hyrė nė lojėra tė ndryshme diplomatike, sidomos me
Austro-Hungarinė, e cila kishte aspirata
te ngjashme dhe ishte shumė sensibile, kur ishte fjala
pėr sllavėt, tė cilėve ua kishte dronė dhe i
shihte si rrezik pėr perandorinė e vet.
Nė kėto rrethana shqiptarėt nuk ishin tė pėrshtatshėm
pėr tu futur nė skemėn e politikės cariste
ruse nė Ballkan, pasi qė nuk ishin sllavė dhe shumica e
tyre nuk ishin as krishterė. Pėr ta mėnjanuar
nė tėrėsi ēėshtjen shqiptare, ajo e injoronte atė nė ēdo
mėnyrė apo mundohej ti paraqesė ata si njė
element i huaj nė mesin e popujve sllavoortodoks dhe tė
krishterėlindorė. Pėr kėtė ēėshtje Rusia,
haste nganjėherė fatkeqėsisht nė mirėkuptim tė shteteve
evropiane. Qėndrimi i padrejtė i Rusisė
ndaj shqiptarėve nuk ishte gjithnjė i hapėt, por ne
momentet kritike ishte gjithmonė nė dėm tė tyre.
Nė fillim tė verės sė vitit 1875 fillon kryengritja e
popullatės sllavoortodokse nė Hercegovinė dhe
pas njė kohe edhe nė Bosnje. Qeveria ruse konsideronte
se ishte e domosdoshme ndihma pėr
kryengritėsit sllavoortodoks, por njėkohėsisht nuk
dėshironte qė tė binte nė konflikte me
Austro-Hungarinė, e cila dronte nga lėvizjet sllave. Pėr
kėtė shkak, ministri i punėve tė jashtme i
Rusisė, Aleksandėr M. Gorēakov, meqenėse kishte parasysh
dobėsinė e Rusisė nė atė kohė,
vendosi qė ndėrhyrja nė ēėshtjet ballkanike tė bėhet nė
bashkėveprim me kėtė shtet. Dhe nė gusht
tė vitit 1875 Gorēakov deklaron nė Vienė pėr
domosdoshmėrinė e ndėrhyrjes sė pėrbashkėt nė
problemin turko-hercegovas. Me kėtė propozim u pajtua
edhe ministri i punėve tė jashtme i
Austro-Hungarisė, Andrashi.[4]
Mė 30 qershor 1876 Serbia i shpalli luftė Turqisė. Nė
kėtė akt kishte dorė edhe Rusia, e cila
dėrgoi 4 000 vullnetarė, midis tė cilėve edhe shumė
oficerė nė krye me gjeneralin Ēerkasov, i cili
edhe u emrua komandant suprem i Armatės serbe[5].
Lufta serbo-turke shtoi rrezikun pėr njė krizė tė
pėrgjithshme evropiane dhe sidomos pėr njė
konflikti serioz ndėrmjet Rusisė dhe Austro-Hungarisė.
Me qėllim qė tė mėnjanohet ky rrezik,
organizohet njė takim i fshehtė i Aleksandrit II dhe
Gorēakovit me Franc Jozefin dhe Andrashin nė
kėshtjellėn e Rajhshtadit nė Bohemi, mė 8 korrik 1876.
Nė Rajhshtad nuk u nėnshkrua asnjė
konventė, bile asnjė protokol. P?rmbajtja e kėtij
komploti ruso-austriak ėshtė diktuar nga
Andrashi dhe ėshtė shkruar nga ambasadori rus ne Vien?,
i cili ishte i pranishėm nė Rajhshtad.
Pavarėsisht nga kjo, Gorcakovi ia diktoi po ashtu njėrit
prej pėrcjellesve te tij pėrmbajtjen e kėsaj
marrėveshjeje. Kėto dy shkresa, tė cilat dallohen njėra
nga tjetra ne disa pika, janė dokumentet e
vetme, ku shėnohen rezultatet e takimit tė Rajhshtadit.[6]
Dokumenti nė variantin e Gorēakovit ėshtė dokumeti i
parė, i cili zbulon qėllimet e politikės cariste
ruse ndaj ēėshtjes shqiptare dhe karakterizon mėnyrėn e
trajtimit tė shqiptarėve, tė cilat kanė lėnė
pasoja tė rėnda nė zhvillimin e ngjarjeve tė mėtejshme
tė asaj kohe nė viset shqiptare. Mund te
thuhet lirisht se kjo tendencė e qėndrimit rus ndaj
shqiptarėve ka vazhduar deri nė ditėt e sotme.
Me qėllim qė ta sqarojmė kėtė tendencė do te shtrojmė
shkurtimisht pėrmbajtjen e takimit tė
Rajhshtadit dhe do ti theksojmė dallimet ndėrmjet
kėtyre dy dokumenteve. Nė Rajhshtad, tė dy
palėt u pajtuan se nė rast tė fitores sė Serbisė
shtetet nuk do ta ndihmojnė krijimin e njė shteti tė
madh sllav. Por, me insistimin e Gorēakovit, Andrashi u
pajtua pėr disa zgjerime tė Serbisė dhe
Malit tė Zi, tė cilat kanė qenė nė dėm tė shqiptarėve.[7]
Sipas versionit te Gorēakovit, Serbia do tė fitonte disa
pjesė tė Serbisė sė Vjetėr dhe tė Bosnjės,
Mali i Zi t?r? Hercegovin?n dhe nj? liman n? Adriatik,
kurse sipas versionit t? Andrashit, Mali i Zi
do t? merrte vet?m nj? pjes? t? Hercegovin?s, ndėrsa
pjesa tjet?r e Hercegovin?s dhe Bosnja n?
t?r?si do t? aneksohej nga Austro-Hungaria.[8]
Sipas versionit rus, Austro-Hungaria do t? ket? t? drejt?
ta aneksoj? vet?m Kroacin?
turke dhe disa pjes? t? Bosnj?s n? kufi me t?, sipas
planit, i cili do t? p?rcaktohet m? von?. K?tu
nuk b?het fjal? p?r t? drejt?n e Austro-Hungaris? mbi
Hercegovin?n.[9]
N? rast se shkat?rrohet Turqia evropiane, Bullgaria dhe
Rumania, sipas versionit rus, do t?
b?heshin principata te pavarura, kurse sipas atij
austriak do t? jen? provinca autonome t?
Perandoris? Osmane; po sipas k?tij versioni edhe
Shqip?ria do t? b?hej provinc? autonome e till?.
(Ky ėshtė rasti i parė qė edhe Shqipėri tė hyjė nė
kombinimet diplomatike tė shteteve tė mėdha pėr
krijimin e shteteve tė reja nė Ballkan.) Nė versionin
rus, Shqip?ria nuk p?rmendet fare.[10]
Marr?veshja e Rajhshtatit fshihte ne vete shum? embrione
t? keqkuptimit dhe t? konflikteve,
q? dolen n? shesh ne koh?n e ashp?rsimit t? krizes
lindore, e sidomos pas Luft?s ruso-turke
(1877-78).
Politika ruse ndaj Ballkanit n? at? koh? i p?rmbahej
planit dhe programit t? Ministris? s? Pun?ve t?
Jashtme t? Rusis?, n? krye t? s? cil?s gjendej A. M.
Gorēakov. Ky plan mund t? ilustrohet nga nj?
raport i k?saj ministrie nga viti 1862, ku konstatohet
se
Rusia i mbetet besnike parimeve t? veta
t? koordinimit t? hapave politik? me interesat e saja.
Nd?rkaq, kredoja kryesore e ministrit
Aleksandėr Gorēakov (ka sh?rbyer diplomat plot 65 vjet,
25 nga t? cilat ka qen? minst?r i punėve
te jashtme) ishte: Detyra kryesore e politik?s s?
jashtme t? Rusis? ?sht? mbrojtja e intereseve t?
saja nacionale.[11]
Detyra e dyt? e politik?s se Gorēakovit ishte se duhet
t? b?het ēmos q? n? Evrop? mos t? b?hen
kurr?far? ndryshimesh territoriale, apo ndryshime t?
baraspesh?s, apo sfer?s s? ndikimit, t? cilat do
tu shkaktonin d?me t? m?dha intereseve t? Rusis?. Vet?m
n? k?t? m?nyr? Rusia mund ta zinte
vendin e vet, ti rikthente pozitat, autoritetin dhe
ndikimin. Pas k?tyre mendimeve t? Gorēakovit, t?
cilat i parafrazoi ministri aktual i pun?ve t? jashtme i
Rusis?, Igor Ivanov, n? referatin e tij n?
seminarin, kushtuar 200-vjetorit t? lindjes s?
Aleksandėr Gorēakovit, mbajtur m? 16 tetor 1998.
Ai me admirim tė madh konstaton dhe b?n pyetje:A nuk
jehojn? n? m?nyr? aktuale edhe sot k?to
fjal? t? diplomatit t? madh rus? Pastaj, n? vazhdim,
duke folur p?r situat?n n? Ballkan, I. Ivanov
citon fjal?t e A. Gorēakovit, q? ai ia kushtonte
regjionit t? nj?jt?:Ē?shtja lindore nuk ?sht? vet?m
ē?shtje ruse, ajo ka t? b?j? me realitetin e Evrop?s, t?
bot?s dhe me prosperitetin e njer?zimit dhe
t? civilizimit t? krishter?.
Kanė kaluar m? se 100 vjet- klithte Ivanov- dhe ky
postullat b?het i v?rtet? m? tep?r se kurr?.
Rregullimi i problemeve ballkanike dhe, n? rend t? par?
situata ne Kosov?, ?sht? nj? nd?r detyrat
m? t? ndėrlikuara t? politik?s evropiane dhe bot?rore.[12]
Citati i lartp?rmendur i Gorēakovit e ilustron m? s?
miri se q?ndrimi i Rusis? ndaj ē?shtjes
shqiptare kamuflohet me paragjykime konfesionale me
q?llim q? t? ndikoj? te shtetet e tjera
evropiane, t? cilat ishin t? ngarkuara po ashtu me k?to
paragjykime. N? k?t? m?nyr? Rusia
prejudikonte nj?koh?sisht arsyetimin e q?ndrimit t? saj
t? padrejt? ndaj ē?shtjes shqiptare.
Mu p?r k?t? arsye Rusia mundohej gjithnj? q? l?vizjes
kombėtare t? shqiptar?ve tia atriboj?
karakterin fetar dhe sidomos Lidhjes s? Prizrenit, e
cila u paraqit si l?vizje ēlirimtare e organizuar
dhe p?r k?t? shkak Rusia e konsideronte at? si t?
rrezikshme p?r interesat dhe synimet e saja ne
Ballkan.
Ėsht? e v?rtet? se n? organizimin e Lidhjes s? Prizrenit
kan? marr? pjes? njer?z me bot?kuptime t?
ndryshme, nd?r to edhe me ato fetare islamike, gj? q? ka
t? b?j? me realitetin historik t? asaj kohe.
Dihet se motivet e organizimit t? Lidhjes s? Prizrenit
kan? qen? n? radh? t? par? mbrojtja e vatrave
shqiptare, t? cilat rrezikoheshin seriozisht nga
politika e shteteve t? m?dha evropiane dhe nga apetiti
i fqinj?ve, q? g?zonin p?rkrahjen e plot? t? Rusis?.
Siē pohojne shkencat e dret?sis?,motivet jan? ato q?
zbulojn? karakterin e vepr?s. Prandaj,
mund t? thuhet se Lidhja e Prizrenit n? t? gjitha fazat
e saja dhe sipas t? gjitha p?rmasave hyn n?
radh?n e organizatave ēlirimtare dhe p?r popullin
shqiptar paraqet nj? vler? shum? t? madhe dhe t?
p?rjetshme.
Rusia, me q?llim q? ta realizoj? politik?n e saj
imperialiste ne Ballkan, ka ushtruar nj? aktivitet t?
madh diplomatik, sidomos n? viset shqiptare, ku
themelonte p?rfaq?sit? e saja n?p?r qendrat
administrative, si: Shkodra, Manastiri, Janina, Shkupi,
Prizreni etj. Ajo, n? k?to qendra d?rgonte
diplomat? t? aft?, t? cil?t sh?nonin t? gjitha
aktivitetet dhe p?rshkruanin gjendjen ekonomike,
shoqėrore dhe kulturore t? k?tyre viseve. Ata i d?rgonin
rregullisht raporte ambasad?s ruse n?
Stamboll, por nganj?her? raportet i d?rgonin edhe
drejtpėrdrejt n? Ministrin? e Pun?ve t? Jashtme
t? Rusis?.
Ne arkivat ruse ekzistojn? materiale t? shumta t?
periudh?s s? kriz?s lindore, t? cilat kan? vler?
shkencore t? dor?s s? par? p?r historin? t? popullit
shqiptar tė k?saj periudhe, por edhe pėr
ē?shtjet me t? r?nd?sishme t? historis? ballkanike. M? i
r?nd?sishmi ?sht? Arkivi i Politik?s s?
Jashtme t? Rusis? (AVPR), ku gjenden raportet e konsujve
rus? nga Turqia evropiane dhe
sidomos nga qendrat e pėrmendura m? lart, t? cilat
p?rmbajn? d?shmi t? vlefshme p?r jet?n
ekonomike, shoq?rore dhe politike t? shqiptar?ve. Sa i
p?rket objektivitetit t? tyre shkencor, ato
jan? t? ndryshme, var?sisht nga personalitetet, q?
p?rfaq?sonin politik?n ruse n? viset shqiptare dhe
nga bindjet e tyre personale, politike dhe ideologjike.[13]
Materialet m? interesante mund t? konsiderohen ato t?
diplomatit t? ri rus, M. A. Hitrovo, i cili, n?
mars t? vitit 1861, u emėrua konsull n? Manastir, q? n?
at? koh? ishte qend?r e Vilajetit t?
Manastirit, apo e Vilajetit t? Rumelisė. Q? nga fillimi
M. A. Hitrovo fillon ta studioj? me kujdes
jet?n shoq?rore dhe ekonomike t? shqiptar?ve dhe t?
sllav?ve maqedonas. Ai udh?tonte n?p?r
viset e vilajetit dhe rezultatet e hulumtimeve t? veta
ia d?rgonte bashk? me raportet e rregullta
Ministris? s? Pun?ve t? Jashtme dhe Ambasad?s ruse n?
Stamboll. Raportet e tij jane
karakteristike pėr nga v?rejtjet e hetueshme personale,
pjekuria e konkluzioneve dhe vler?simet e
drejta t? situatave.
Hitrovo ka p?rcjellur me interesim dhe simpati t? nj?jt?
zgjimin komb?tar t? shqiptar?ve, t?
sllav?ve, t? grek?ve dhe t? vlleh?ve. N? vler?simet e
veta ai nuk idealizon apo tejēmon k?t? ose at?
dukuri, apo aktivitet politik. M. A. Hitrovo n?
veprimtarin? e tij, n? mendimin e tij p?r levizjet
ēlirimtare t? popujve ballkanik? lidhur me rolin e
Rusisė p?r ēlirimin e tyre nga sundimi turk, i
p?rmbahej nj? linie t? pavarur vetanake, sepse nuk ishte
i ngarkuar me paragjykime religjioze.
Sh?rbeu n? Manastir n? vitet 1861-64, pastaj n? Stamboll
si konsull gjeneral i Rusis? (1864-68),
p?r nj? koh? punoi n? Rusi dhe m? 1871 kthehet p?rs?ri
n? Stamboll n? pozit?n e m?pareshme. Ai
mbante lidhje dhe korrespodenc? me personalitete
shqiptare edhe gjat? koh?s kur ishte ne Rusi.
K?to dokumente dhe materialet e tjera n? lidhje me
aktivitetin e tij, gjenden ne Sank Petersburg n?
Repartin e dor?shkrimeve t? Institutit t? Let?rsis? e
disa edhe nd?r dokumentet e Ambasadės ruse
n? Stamboll.[14]
Konsullata e Rusis? n? Prizren u hap n? mesin e vitit
1878 me q?llim q? ti pėrcjell? p?r s? af?rmi
ngjarjet rreth Lidhjes sė Prizrenit. Konsull u emėrua J.
Jastrebov, diplomat q? ka sh?rbyer n?
Turqin? evropiane n? koh?n e Luft?s ruso- turke
(1877-78). Ai ishte konsulli i pare qė erdhi nė
Prizren, qė kishte pėr detyrė, pos tė tjerave, tė
ndikonte edhe nė formimin e mendimit negativ ndaj
Lishjes Shqiptare tė Prizrenit tė konsujt e tjerė
evropianė qė arriten mė vonė nė Prizren.Duhet
theksuar se veprimi i tij ka pasur ndikim sidomos tek
konsulli anglez. Nga raportet e tij merret vesh
se Jastrebov, ishte sllavenofil dhe me bot?kuptime
konservatore. Ai mundohej n? ēdo m?nyr? ti
mbroj? idet? e pansllavizmit dhe t? sllavoortodoksizmit
dhe me antipati t? madhe e shikonte l?vizjen
shqiptare. Jastrebovi e shihte veprimtarin? e Lidhjes s?
Prizrenit vet?m si reaksionare dhe assesi
nuk donte te dinte p?r iden? e p?rkrahjes s? l?vizjes
ēlirimtare shqiptare, siē b?nte Hitrovo, i cili
pas Kongresit te Berlinit e p?rkrahu iden? e ēlirimit t?
shqiptar?ve dhe luft?n e tyre kund?r
Turqis?.[15]
Caktimi i Jastrebovit p?r konsull n? Prizren simbolizon
dhe karakterizon q?ndrimin zyrtar tė
Rusisė ndaj Lidhjes s? Prizrenit.
Dokumente t? vlefshme jan? edhe ato n? fondin personal
te ambasadorit rus nė Turqi,
N.P.Igniatev, i cili gjendet nė Arkivin Shtet?ror
qendror t? Revolucionit t? Tetorit (CGAOR). Po
ashtu jan? interesante fondet e diplomatėve t? tjer?,
sikur A. M. Gorēakov, A. S. Jonin etj. K?to
materiale p?rfshijn? periudh?n e viteve 1860-1880.[16]
N? materialet e zyr?s diplomatike t? Komandės Supreme t?
Armat?s ruse, gjetur n? Jedrene gjat?
Luft?s ruso-turke (1877-1878) gjendet nje dokument q? ka
t? b?j? me Lidhjen e Prizrenit. N?
k?t? dokument sh?nohet takimi i komandantit suprem tė
Armatės ruse, E. I. Totleban, me nj?
p?rfaq?sues t? Lidhjes s? Prizrenit.
Dokumenti d?shmon se n? periudhėn qershor - gusht t?
vitit 1878, nj? p?rfaq?sues i Lidhjes
Shqiptare ?sht? d?rguar nga Prizreni n? Jedrene, ku
at?her? gjendej Shtabi suprem i Armatės ruse,
me detyr? t? posaēme, q? t? m?soj? p?r q?ndrimin e
qeverisė ruse ndaj Lidhjes s? Prizrenit dhe t?
sqaroj? se ēfar? mund t? presin shqiptar?t nga Evropa
dhe ēfar? nga Rusia. N? k?t? bised?
p?rfaq?suesi shqiptar ka definuar shkaqet, t? cilat kan?
shkaktuar rritjen e l?vizjes shqiptare pas
Luftes ruso turke. P?rfaq?suesi shqiptar pohon se
formimi i shteteve t? forta: Serbisė, Malit t? Zi,
Bullgaris? dhe Greqis?, n? kufi me Shqip?rin? dhe
nj?koh?sisht dob?simi i Turqis?, jan? sinjale q?
tregojn? se shqiptar?ve u kanoset rreziku i g?lltitjes
s? tyre nga fqinjt? e p?rforcuar.[17]
N? pyetjen se ēfar? d?shirojn? shqiptar?t, p?rfaq?suesi
pėrgjigjet: Shqiptar?t d?shirojn? p?r
veten asgj? m? t?p?r se q? ?sht? b?r? p?r popujt e tjer?
t? Gadishulli ballkanik - pranimin e
pavar?sis? dhe t? drejt?n q? t? themelojn? principatėn e
tyre t? posaēme.[18]
Kjo deklarat? e p?rfaq?suesit t? Lidhjes s? Prizrenit
v?rteton se brenda lėvizjes shqiptare,
krahas programeve tjera m? t? moderuara, q? nga fillimi
i veprimtaris? s? Lidhjes ekzistonte edhe
programi pėr pavar?sinė e Shqip?ris?.
Sa i p?rket historis? s? themelimit t? Lidhjes,
p?rfaq?suesi pohon se pushteti turk ka marr? pjes? n?
organizimin e saj dhe se n? k?t? rast, q?llimi pushtetit
turk ka qen? t? tregohet se realizimi
Kongresit t? Berlinit ?sht? i pamundshėm dhe q? t?
zvog?lohen sa m? t?p?r humbjet territoriale t?
Turqis?. Megjithat?, pushteti turk duke p?rkrahur
Lidhjen n? fillim, nuk mundi q? asaj tia imponoj?
ndikimin e vet.[19]
N? ekzemplarin e past?r t? protokolit t? k?saj bisede,
cili u shkrua p?r ministrin e pun?ve t?
jashtme, N. K. Grish, dhe pėr ambasadorin rus n? Turqi,
A. B. knjaz Llobanov-Rostovski, t?
gjitha formulimet jan? zbutur, por edhe th?niet e
Totlebanit jan? shkruar me nj? stil m? t?
kujdessh?m: Rusia bashk?ndjen me t? gjith? popujt dhe i
kupton synimet e tyre t? ligjshme e t?
drejta
ajo po ashtu k?to ndjenja i ndan? edhe ndaj
shqiptar?ve n?se ata me sjelljet e tyre i
arsyetojn? k?to simpati, q? do t? thot? t? vendosin
marr?dh?nie miq?sore dhe fqinj?sore me
malaziasit, serb?t, bullgar?t, grek?t, duke ua l?shuar
ato vende, p?r t? cilat ka vendosur Kongresi i
Berlinit q? tu dor?zohen shteteve fqinje me Shqip?rin?.
Nd?rkaq, q?llimet e Lidhjes s? Prizrenit,
t? cilat i kishte formuluar p?rfaq?suesi shqiptar, jan?
interpretuar n? nj? m?nyr? t?
pap?rcaktueshme.[20]
Sh?nimet p?r personalitetin e k?tij p?rfaq?suesi
shqiptar jan? shum? t? varf?ra. Emri i tij n?
tekst z?vend?sohet me tre yje sikur ***beu g?zon
autoritet jo vet?m n? Shqipėri, por edhe n?
Konstantinopol, ka qen? disa her? kaimakam n? qytete te
ndryshme dhe ka lidhje t? mira me
njer?z n? pozita t? larta. Ky njeri ?sht? i moshuar dhe
n? t? v?rtet? ka njohuri t? mira p?r k?t? vend
dhe krijon pėrshtypje se mund ti besohet .[21]
Sipas mendimit tė Irina G. Senkeviēit, ky beg ?sht? me
origjin? nga mysliman?t e Dibr?s apo
t? Matit, sepse n? p?rgjigjet e tij ?sht? shprehur me
simpati t? madhe ndaj shqiptar?ve t? k?tyre dy
regjioneve. P?r identifikimin e k?tij personi ndihmojn?
dy dokumente nga arkivi personal i M. A.
Hitrovos; ai me titull: Akti p?r autorizimin gjeneral,
i l?shuar zotriut Jusuf Ali-beut, kaimakamit t?
Dibr?s...Ky akt autorizon Jusuf Ali-beun q? t?
p?rfaq?soj? interesat e shqiptar?ve. Dokumenti
tjet?r p?rshkruan situat?n politike n? krahinat
shqiptare dhe caqet e Lidhjes shqiptare. Dokumenti
?sht? p?rpiluar n? em?r t? paris? shqiptare - gege;
mysliman? dhe t? krishter? nga Dibra, Mati,
Mal?sia, Mirdita, Prizreni, Elbasani etj., t? cil?t
ishin t? gatsh?m t? mbronin lirin? e atdheut me arm?
n? dor? pa kursyer flijesat.[22]
Ngjarjet nė Turqinė evropiane nė kohėn e krizės lindore
janė pėrcjellur me vėmendje edhe nga
shtypi rus, i cili e pėrkrahte nė pėrgjithėsi politikėn
zyrtare tė Rusisė nė Ballkan. Gazetat ruse
botonin komente politike qė shprehnin nė tė vėrtetė
qėndrimin zyrtar tė Rusisė cariste pėr Ēėshtjen
lindore nė pėrgjithėsi, rrjedhimisht edhe pėr ēėshtjen
ballkanike, e nė kuadėr tė saj edhe pėr
ēėshtjen shqiptare. Komentet politike tė gazetave
kryesore, si Moskovskie viedemosti dhe
Sank-Pjeterburshke viedemosti flasin qartė se politika
e jashtme e Rusisė cariste kishte pėr qėllim
qė ēėshtjen ballkanike, si edhe Ēėshtjen lindore nė
pėrgjithėsi ta zgjidhė nė dobi tė zgjerimit tė
ndikimit tė saj nė kėtė pjesė tė botės.[23]
Pėrkrahje tė madhe i jepnin gazetat ruse zgjidhjes sė
ēėshtjes bullgare, duke dėshiruar qė
nėpėrmjet Bullgarisė sė madhe tė realizohej mbizotėrimi
i Rusisė cariste nė Ballkan[24]
Komentet politike tė kėtyre gazetave, edhe pse bėjnė
fjalė vazhdimisht pėr shqiptarėt nė
kohėn e krizės lindore, veēanėrisht pėr periudhėn e
Lidhjes sė Prizrenit, karakterizohen pėr
qėndrime tė padrejta, tė cilat jo vetėm qė nuk e
pėrfillin ekzistencėn dhe mirėqenien e popullit
shqiptar, por njėkohėsisht falsifikojnė tė vėrtetėn
historike lidhur me rolin dhe rendėsinė e lėvizjes
kombėtare shqiptare tė udhėhequr nga kjo Lidhje. Sipas
mendimit tė komentatorėve politikė tė
kėtyre gazetave ruse, Lidhja e Prizrenit jo vetėm qė
ishte pjellė e Portės, por edhe vegėl e saj. Tė
gjitha pėrpjekjet e lėvizjes kombėtare shqiptare, tė
udhėhequra nga Lidhja, pėr zgjidhjen e ēėshtjes
shqiptare, krahas me ato tė vendeve tė tjera ballkanike,
vlerėsohen nė mėnyrė negative, jo si
pėrpjekje tė popullit shqiptar, por si pėrpjekje tė
myslimanėve fanatikė shqiptarė, tė cilėt, duke
qenė dorė e shtrirė e Portės, luftojnė pėr ruajtjen e
sundimit osman nė viset e banuara nga
shqiptarėt.[25] Kėrkesa pėr autonominė shqiptare, ēmohen
si tė paqena, si demagogji e Portės, e
cila duke u thirrė nė ekzistencėn e kombit shqiptar dhe
nė tė drejtat e tij, dėshiron qė me
pėrkrahjen e popullit shqiptar ta ruajė sundimin e saj
nė kėtė pjesė tė Evropės.[26] Edhe lajmet qė
sjellin gazetat ruse, nė esence kanė tendencė qė tė
vėrtetojnė se rezistenca shqiptare kundėr
vendimeve tė Kongresit tė Berlinit bėhej sipas urdhėrave
tė Portės me qėllim qė tė ruhet sundimi
osman nė Evropė.[27]
Pėrveē qėndrimit zyrtar tė Rusisė dhe tė shtypit rus
ėshtė e rėndėsishme tė flitet edhe pėr
qėndrimin e historiografisė ruse ndaj Lidhjes sė
Prizrenit dhe lėvizjes ēlirimtare shqiptare nė
pėrgjithėsi. Ky qėndrim dallon nga qėndrimi politik i
carizmit rus, i frymėzuar me ideologji pansllave
dhe pansllavoortodokse dhe i motivuar me interesa
strategjike dhe gjeopolitike.
Historianėt rusė qė janė marrė me ēėshtjet shqiptare,
por edhe ata qė janė marrė me ēėshtjet
ballkanike nė pėrgjithėsi, pohojnė se populli shqiptar
sė bashku me popujt e tjerė ballkanikė ka
marrė pjesė aktive nė luftėn ēlirimtare kundėr Turqisė
feudale dhe se kjo luftė intensifikohet nė
kohėn e krizės lindore, kur u aktualizua ēėshtja e
ekzistimit tė mėtejshėm tė Turqisė
evropiane.[28]
Duhet theksuar se historiografia ruse ėshtė marrė
seriozisht me ēėshtjet ballkanike, por edhe me atė
shqiptare, sidomos nė periudhėn sovjetike, kur demaskimi
i politikes imperialiste ruse ishte i
preferuar. Historianėt rusė tė kėsaj periudhe paten
mundėsi ti shfrytėzojnė arkivat me materiale tė
begatshme, qė i kishte lėnė pas veti aktiviteti i madh
diplomatik dhe informativ i Rusisė nė pjesėn e
Turqisė evropiane .
Historianėt rusė tė periudhės sovjetike e vlerėsuan
historinė e popullit shqiptar si pjesė tė historisė
sė popujve ballkanikė, kurse luftėn dhe lėvizjen
popullore ēlirimtare si pjesė te asaj ballkanike. Ata
konstatojnė vazhdimėsinė e kėsaj lufte pėr ēlirim qė nga
shekulli XV, kur Skėnderbeu u ngrit
kunder pushtetit turk.[29] Historianėt e kėsaj kohe i
kushtuan kujdes tė veēantė periudhės- gjysma
e dytė e sh. XIX fillimi i sh. XX tė historisė sė
popullit shqiptar, pasiqė kjo periudhė ishte pjesa
mė e tronditshme dhe mė interesante e kėsaj historie.
Atėherė kur u zhvillua lėvizja popullore
ēlirimtare dhe kur kjo lėvizje ishte shumė aktive nė
luftė pėr ēlirimin nga zgjedha shekullore e
pushtetit feudal turk. Natyrisht, konstatohet se kėtij
aktiviteti tė madh i ka kontribuar edhe kriza
lindoreme tė gjitha implikimet e saja politike tė
krijuara nė njė periudhė historike, kur antagonizmi
ndėrmjet fuqive tė mėdha evropiane rreth ēėshtjeve
ballkanike arrinte kulminacionin e vet, i cili u
reflektua negativisht pėr popujt e vegjėl nė Ballkan.[30]
Kontribut tė veēantė pėr kėto vlerėsime pėr historinė e
popullit shqiptar ka dhėnė historianja e
njohur, Irina G. Senkeviē, por edhe disa historianė tė
tjerė, si I. S. Galkin, i cili ėshtė marrė
sidomos me periudhėn pas Lidhjes sė Pizrenit.
Nė veprat e historianėve rusė, nė mėnyrė koherente, janė
shtruar rrethanat sociale, ekonomike,
kulturore dhe politike tė popullit shqiptar, ėshtė
paraqitur lufta e shteteve tė mėdha evropiane pėr
ndikim dhe imponim tė interesave te tyre popullit
shqiptar, ėshtė sqaruar roli i ēdonjėrės nga ato nė
proceset e ngjarjeve tė asaj periudhe.
Konstatohe se Turqia, Austro-Hungaria dhe Italia kanė
ushtruar propagandė tė vazhdueshme
kundėr zgjimit kombėtar dhe konsolidimit nacional te
shqiptarėve dhe po ashtu kundėr konsolidimit
tė marrėdhėnieve tė shqiptarėve me fqinjėt. Natyrisht,
nė kėto raste bėhet fjalė pak pėr rolin
negativ tė Rusisė per shkak tė rrethanave politike nė
Rusi nė atė kohė, por ky fakt nuk i zhvlerėson
konstatimet e tjera tė historianėve rusė.
Kriza lindore (1875-1878), qė filloi me aksionet e
armatosura tė popujve ballkanikė kundėr
pushtetit turk, e cila e shkaktoi Luftėn ruso-turke
(1877-1878), konsiderohet si etapė kthesė nė
zhvillimin e lėvizjes ēlirimtare te popullit shqiptar.
Lidhja e Prizrenit pėrshkruhet hollėsisht dhe
konsiderohet si organizatė e parė kombėtare shqiptare.
Vlerėsohet se, me gjithė tentimet e pushteti turk qe
Lidhjes shqiptare tia mohojė karakterin
kombėtar dhe tia theksojė karakterin fetar, ajo nė
nėntor tė vitit 1878 pėrpiloi programin e
autonomisė sė Shqipėrisė dhe sė Lidhja e Prizrenit, me
pėrkrahjen e mbarė lėvizjes popullore, mori
karakter antiqeveritar dhe ēlirimtar. Lidhjes se
Prizrenit i pranohen merita tė mėdha pėr luftėn e saj
dyvjeēare pėr autonominė e Shqipėrisė. Konstatohet se
ajo ka pasur policinė dhe forca ushtarake
tė konsiderueshme, por mendojnė se Lidhja e Prizrenit
nuk ka qenė mjaft konsekuente dhe e
vendosur nė luftė kundėr pushtetit turk. Kėtė qėndrim tė
Lidhjes I. G. Senkeviē e arsyeton me
rrethanat e ndėrlikuara ndėrkombėtare nė kohėn kur ajo
vepronte dhe me qėndrimin e fuqive tė
mėdha evropiane ndaj shqiptarėve.
Nė pėrgjithėsi, vlerėsohet se Lidhja e Prizrenit, me
gjithė disfatėn qė e pėsoi, fitoi rėndėsi tė madhe
nė historinė e popullit shqiptar nė luftė pėr pavarėsi
dhe se ajo i dha hov lėvizjes kulturorearsimore
shqiptare, e cila u zhvillua si njė formė e re e luftės
ēirimtare dhe e luftės pėr pavarėsi.
Nė bazė tė materialeve dokumentare mbi luftėn e popullit
shqiptar historiografia ruse erdhi deri te
konkluzioni se, pa marrė parasysh pohimet zyrtare tė
Rusisė cariste dhe tė qarqeve pansllaviste dhe
pansllavoortodokse, faktori vendimtar pėr ēlirimin e
popullit shqiptar dhe pėr fitoren e pavarėsisė
sė Shqipėrisė, ka qenė lufta heroike e popullit shqiptar
e jo faktori ndėrkombėtar.[31]
Shemsi Ajvazi
(Baku, Azerbajxhan, mė 1 qershor 2003 E-mail:
AJVAZI@softhome.net
[1] Istoria Diplomatii, v. I .Moskva ,1941, f. 291-292.
[2] Lord Kinross, Rascvet i upadok Osmanskoi Imperii,
Moskva 1999, pėrkthim rusisht, f. 439.
[3] Istoria diplomacii, v. I , f. 292-293.
[4] Istoria diplomatii, v. II, Moskva, 1945, f. 23.
[5] Po aty, f. 23.
[6] Istoria Diplomatii, v. II, Moskva, 1945, f.29.
[7] Istoria Diplomatii, v. II, f. 29.
[8] Po aty, f. 29.
[9] Po aty, f. 30.
[10] Po aty, f. 30.
[11] E.Primakov, Rusia; Reforme i vneshnaia politika,
Mezhdunarodnaia zhiznj, No 7, Moskva, 1998.
[12] I. Ivanov, Gorcakov paraqet nj? epok? t? t?r? t?
diplomacis? ruse, Mezhdunarodnaia zhiznj, No 12, Moskva,
1998.
[13] Irina G. Senkevich, Albania v period Vostochnogo
krizisa, Moskva, 1965. f. 9.
[14] *I.G.Senkevich, po aty, f. 9-10.
[15] I.G. Senkevich, po aty, f. 10.
[16] Po aty, f.12.
[17] *I.G.Senkevich. po aty . f. 116.
[18] Po aty. f. 117.
[19] Po aty.
[20] I.G.Senkevich, po aty, f. 117.
[21] Po aty, f. 118.
[22] Po aty, f. 121.
[23] Shemsi Ajvazi, Lidhja e Prizrenit nė shtyypin rus
Punim magjistrature, Universiteti I Prishtinės,
Fakulteti Filozofik, Prishtinė, 1977, f. 168
[24] Po aty, f. 169.
[25] Po aty, f. 169.
[26] Po aty, f. 170.
[27] Po aty, f. 171.
[28]* I. G. Senkevich, Albania v period vostochnogo
krizisa, Moskva,1965, f. 4; Naira Shakhtakhtinska-Ajvazi,
Historiografia sovjetike pėr shqiptarėt, - punim i
magjistraturės-Universiteti i Kosoves - Fakulteti
Filozofik, Prishtinė, 1984, f. 38.
[29] N.Sh.Ajvazi, punim magjistrature, f. 268.
[30] Po aty, f. 269.
[31] N. Sh. Ajvazi. Punim i magjistraturės. f. 270-272.